Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fumé »
Fumé
[fyme]
Définitions de « fumé »
Fumé - Adjectif
- Fumé — définition française (sens 1, adjectif)
-
(Cuisine) Désigne un aliment ayant subi le procédé de fumage pour prolonger sa conservation.
Il n'en avait pas mangé depuis des années, ils achetaient du mouton fumé ou du salami.
-
(Vieilli) Se dit d'un verre teinté utilisé pour protéger les yeux d'une lumière intense.
La réverbération sur le sable obligeait à porter des lunettes fumées.
Fumé - Nom commun
- Fumé — définition française (sens 2, nom commun)
- Représentation graphique réalisée sur une surface vitrée recouverte d'une couche de suie.
- Impression d'un outil de gravure noircit par la fumée, effectuée sur un support pour vérifier la précision du motif gravé.
Expressions liées
- Fumer beaucoup, comme un pompier
- Fumer cigarette sur cigarette
- Fumer de l'argent (lui donner une teinte d'or en le soumettant à l'action de fumées spéciales.)
- Fumer de poussière (dégager de la poussière.)
- Fumer des blondes
- Fumer la cigarette, la pipe
- Fumer un paquet par jour
- Fumer un renard (l'enfumer dans son terrier pour l'obliger à en sortir.)
- Le bois mouillé fume, les cendres fument dans le foyer
- Le sang fume encore (le souvenir du meurtre reste vivace.)
- Neige carbonique qui fume
- Toit, maison qui fume
- Verre fumé (verre noirci à la fumée et à travers lequel on peut observer le soleil.)
-
Ça va fumer
Mais j'attends ma revanche. Je dirai aux juges ma façon de penser. Nom de Dieu, ça va fumer
— Aymé, Uranus
Usage du mot « fumé »
Évolution historique de l’usage du mot « fumé » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fumé » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « fumé »
-
Une cave, une table, un lieu de rencontre, une œnothèque pour amoureux des vins bios : il y a tout cela ici, en lieu et place de ce qui fut jadis l’épicerie générale. Un pouilly fumé cuvée silex, un muscadet amphibolite nature, un chorey les beaune de Cauvard accompagnent à point une planche de charcuteries comme le poisson du jour. Accueil adorable et conseils éclairés en prime.
Le blog de Gilles Pudlowski - Les Pieds dans le Plat — Gegeor, caviste 9e - vins et plus chez Gegeor | Le blog de Gilles Pudlowski - Les Pieds dans le Plat -
Pour cette fin d'année nous vous proposons une recette de blinis à la farine de petit épeautre de Haute Provence. Idéale pour un apéritif dînatoire ou accompagnée de saumon fumé ou de tapenade, cette recette ravira à coup sûr vos convives pour les repas de fin d'année.
bioaddict.fr — Blinis bio à la farine de petit épeautre de Haute Provence - Bioaddict -
J’ai embrassé ma première fille et fumé ma première cigarette le même jour. Depuis lors, je n’ai plus assez de temps pour le tabac.
Arturo Toscanini -
Autre évolution, mécanique cette fois, ils adoptent un deuxième frein à disque (190 mm) au lieu du tambour à l'arrière. L'ensemble est couplé au levier gauche. Enfin pour le confort et la protection, la selle s'allonge pour transporter plus facilement un passager, tandis que vous avez droit maintenant à un saute-vent fumé de série.Un nouveau top-case avec dosseret est proposé en option en deux tailles (L ou XL).
Askoll : nouveaux eS2 et eS3 Evolution -
Qui dit emphysème, dit tabagisme. Mais pas toujours : l'exposition à long terme à la pollution atmosphérique entraine aussi une augmentation du risque d’emphysème, conclut cette étude coordonnée par le National Institute of Environmental Health Sciences (NIEHS) et le National Heart, Lung, and Blood Institute (NHLBI) des National Institutes of Health (NIH). Les conclusions, présentées dans le Journal of the American Medical Association pourraient expliquer pourquoi certaines personnes n'ayant jamais fumé développent aussi la maladie.
santé log — EMPHYSÈME : La pollution, facteur de risque autant que le tabac | santé log -
Le mouvement a démarré au lendemain du licenciement pour faute d’un convoyeur. « Pour des motifs futiles », dénonce un représentant du syndicat : « avoir fumé à l’intérieur du garage des véhicules et pour la façon dont était fixé le holster contenant son arme de service, des pratiques jusqu’alors tolérées de la part de notre entreprise où ce salarié travaille depuis 21 ans ». Pour la CGT, Loomis, qui a racheté en juillet 2019 l’activité de son concurrent espagnol Prosegur dans l’Hexagone, « tente de cette manière abusive de réduire sa masse salariale en économisant la mise en place d’un PSE ».
Faits divers : a Sainte-Etienne, la grève des convoyeurs de fonds se poursuit chez Loomis -
Ingrédients : 12 gésiers confits - 3 tranches de lard fumé - 6 pommes de terre - 1 salade frisée - 150 g de haricots verts - 50 g de pignons de pin - 4 càs d'huile de noix - 1 càs de vinaigre de vin - 1/2 càc de moutarde à l'ancienne - sel & poivre
So Soir — Trois salades healthy gourmandes à souhait -
"En revanche, les femmes qui cessent de fumer avant l'âge de 40 ans présentent des niveaux de risque semblables à celles qui n'ont jamais fumé (…). Ces résultats encouragent les femmes d'âge mûr à participer à des programmes de promotion de la santé et soulignent la nécessité d'arrêter de fumer et d'adopter des stratégies de gestion du poids avant la ménopause", poursuit-elle. Et de mettre en garde : "Attendre la transition ménopausique ou la post-ménopause est trop tard pour tirer le meilleur parti de ces résultats."
www.pourquoidocteur.fr — Ménopause : arrêter de fumer pour éviter les bouffées de chaleur ?
Traductions du mot « fumé »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | smoke |
| Espagnol | fumar |
| Italien | fumo |
| Allemand | rauch |
| Chinois | 抽烟 |
| Arabe | دخان |
| Portugais | fumaça |
| Russe | дым |
| Japonais | 煙 |
| Basque | kea |
| Corse | fumà |