La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fruité »

Fruité

[frµite]
Ecouter

Définitions de « fruité »

Fruité - Adjectif

Fruité — définition française (sens 1, adjectif)
Se dit de ce qui présente une saveur ou un arôme évoquant celui des fruits.
Les eaux-de-vie nouvelles de l'année 1911 sont fines, moelleuses et fruitées ; elles plairont aux négociants anglais.
(Héraldique) Qui est orné de fruits.

Expressions liées

  • Une huile d'olive fruitée

Étymologie de « fruité »

Participe passé adjectivé de fruiter.

Usage du mot « fruité »

Évolution historique de l’usage du mot « fruité » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « fruité » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « fruité »

  • Et on se laisse alanguir par ces vacances hédonistes en Espagne, à défaut de pouvoir planter ses propres orteils dans le sable brûlant de l’après-midi, un cocktail fruité à la main.
    La Presse — Le soap sulfureux de la belle saison
  • Il est vrai que, de nos jours, ce qui fait la réputation de Palette, c’est son vin blanc ou rosé, fruité et bouqueté, et surtout son vin rouge, chaleureux, au bouquet délicat, qui vieillit admirablement. Qui n’a pas bu de vin de Palette ne peut comprendre l’âme de la Provence.
    Montceau-les-Mines | Le vin cuit
  • Pour concocter cet assemblage un peu particulier, le maître de chais de la maison, Jean-Luc Fossey,  a sélectionné des lots de différents comptes d’âges, « afin de créer un calvados rond et fruité avec des notes torréfiées ».
    Les calvados Père Magloire sortent une cuvée spéciale baptisée "Fraternité" | Le Pays d'Auge
  • Robe rose dense. Nez bouquet de fruits rouges, petites notes de sous-bois, d'épices douces, subtilement pâtissier. Vin tendu, fruité et sapide, très complexe, crayeux, notes d'agrumes, de pomelos, finale très longue.Prix : 79,95€ (plus-de-bulles.com)Note Figaro : 17,5/20
    Le Figaro - Le Figaro Vin — Champagne : la sélection des cuvées rosés - Le Figaro Vin
  • Il ne faudrait pas bouder ici son plaisir en croquant à belles dents dans le fruité juteux que nous propose le cépage frontenac noir habilement élevé en futaille française. La robe soutenue est juvénile et pimpante, le fruité de belle pureté, éclatant même sous la brillance de la maturité et le palais vivant et bien cadré. Servir à peine rafraîchi. (5) © Explication des cotes
    Le Devoir — Domaine Labranche 2018, Cuvée Marcel, Saint-Isidore-de-La Prairie, Québec | Le Devoir
  • L'huile d'olives fruité vert (cueillette en début de maturité) est élevée en cuve inox, décantée mais pas filtrée.
    lindependant.fr — Du nouveau dans le commerce de proximité - lindependant.fr
  • Lorsqu'on la verse, elle dévoile une couleur cuivrée (on l'aurait crue beaucoup plus sombre) et une mousse beige abondante qui s'évanouit rapidement. Le nez est évidemment très levuré, faiblement fruité et éminemment alcoolisé. Lorsqu'on la goûte, l'effet de l'alcool domine outrageusement, mais devient quelque peu adouci par les saveurs sucrées, épicées et bien maltées. On l'aurait préférée moins effervescente et plus ronde, mais elle demeure agréable à déguster. Laissez-la se réchauffer quelques minutes avant le service pour profiter pleinement de son potentiel.
    La Presse — Découvrons la quadrupel
  • Pour quiconque suit l’actualité de la filière bois, retrouver de la sève de bouleau dans un cocktail est une expérience à ne pas rater ! C’est le cas dans ce cocktail au mezcal Del Maguey, à la liqueur de génepi, et au jus d’ananas et de citron vert pressés. “La sève apporte un côté assez végétal avec des notes très denses”, indique Matthew Long. Cette année, la sève est très concentrée, conséquence d’un été très sec. Le jus d’ananas se charge de la belle onctuosité, très réconfortante. Très fruité et gourmand, le drink ne déroutera pas les clients peu habitués à l’univers du cocktail.
    Business & Marchés | Tendances entrepreneuriales et lifestyle — A l'Experimental Cocktail Club, 3 cocktails pour passer un été low ABV

Traductions du mot « fruité »

Langue Traduction
Anglais fruity
Espagnol sabroso
Italien fruttato
Allemand fruchtig
Chinois 果味
Arabe فاكهي
Portugais frutado
Russe фруктовый
Japonais フルーティー
Basque fruitutsua
Corse fruttatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.