Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fruité »
Fruité
Sommaire
- Définitions de « fruité »
- Étymologie de « fruité »
- Phonétique de « fruité »
- Fréquence d'apparition du mot « fruité » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « fruité »
- Images d'illustration du mot « fruité »
- Vidéos relatives au mot « fruité »
- Traductions du mot « fruité »
- Combien de points fait le mot fruité au Scrabble ?
Définitions de « fruité »
Trésor de la Langue Française informatisé
FRUITÉ, ÉE, adj.
A.− HÉRALD. Chargé de fruits d'un émail différent. La Révolution avait endommagé la couronne ducale et le cimier qui se compose d'un palmier de sinople fruité d'or (Balzac, Lys,1836, p. 35).
B.− [En parlant d'un vin, d'une huile, d'une boisson] Qui garde un goût de fruit frais. Une huile d'olive fruitée. Les eaux-de-vie nouvelles de l'année 1911 sont fines, moelleuses et fruitées; elles plairont aux négociants anglais (Chardonne, Dest. sent.,II, 1934, p. 159).
− [En parlant de qqc.] Qui rappelle l'aspect ou la saveur du fruit. L'odeur médiane, poisseuse, fade, indigeste et fruitée du couvre-lit à fleurs (Proust, Swann,1913, p. 50).Imaginant Soledad, et sa chair fruitée, épanouie sur la soie écarlate (T'Serstevens, Itinér. esp.,1963, p. 118).
REM.
Fruiteux, euse, adj. (supra B).Toute la série des porto, des vins âpres ou fruiteux, couleurs d'acajou ou d'amarante (Huysmans, À rebours,1884, p. 175).Le train traversait, au sortir de Marseille, je ne sais quelle oasis fraîche et fruiteuse où l'on faisait les foins (Toulet, Almanach,1920, p. 121).
Prononc. et Orth. : [fʀ
ɥite]. Ds Ac. 1762-1932. Étymol. et Hist. 1690 hérald. (Fur.); 1906 (Pt Lar. : Fruité. Se dit de l'huile d'olive qui a conservé le goût du fruit vert). Dér. de fruit1*; suff. -é*. Fréq. abs. littér. : 14.
Wiktionnaire
Adjectif - français
fruité \fʁɥi.te\
- Qui a un gout de fruit.
- Les eaux-de-vie nouvelles de l'année 1911 sont fines, moelleuses et fruitées ; elles plairont aux négociants anglais. — (Chardonne)
-
(Héraldique) Qui est chargé de fruits.
- D’argent à l’oranger de sinople fruité d’or.
- Qui rappelle l'aspect ou la saveur du fruit.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
FRUITÉ, ÉE. adj.
T. de Blason. Qui est chargé de fruits d'un émail différent. D'argent à l'oranger de sinople fruité d'or. En termes d'Oléiculture, de Viticulture et d'industrie vinicole, il se dit du Goût de fruit qu'ont certaines huiles et certains vins.
T. de Blason. Qui est chargé de fruits d'un émail différent. D'argent à l'oranger de sinople fruité d'or. En termes d'Oléiculture, de Viticulture et d'industrie vinicole, il se dit du Goût de fruit qu'ont certaines huiles et certains vins.
Littré (1872-1877)
FRUITÉ (frui-té, tée) adj.
- Terme de blason. Se dit d'un arbre chargé de fruits d'un émail différent.
Étymologie de « fruité »
Fruit.
- Participe passé adjectivé de fruiter.
Phonétique du mot « fruité »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| fruité | frµite |
Fréquence d'apparition du mot « fruité » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « fruité »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « fruité »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fruity |
| Espagnol | sabroso |
| Italien | fruttato |
| Allemand | fruchtig |
| Chinois | 果味 |
| Arabe | فاكهي |
| Portugais | frutado |
| Russe | фруктовый |
| Japonais | フルーティー |
| Basque | fruitutsua |
| Corse | fruttatu |
Combien de points fait le mot fruité au Scrabble ?
Nombre de points du mot fruité au scrabble : 8 points