La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fructification »

Fructification

[fryktifikasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « fructification »

Fructification - Nom commun

  • (Bot.) Processus par lequel un végétal produit des fruits.

    Sous le couvert épais de la futaie, à luminosité réduite, la fructification devient difficile ; aussi, […] la multiplication végétative par stolons, rhizomes ou bulbes est-elle souvent la règle pour beaucoup d’espèces.
    — Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne
  • (Fig.) Action de produire ou d'engendrer des résultats bénéfiques.

    Face à l'effort collectif déployé, la fructification de notre travail a été à la hauteur des attentes, prouvant que rien n'est vain quand la détermination est invitée.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Fructification lente
  • Les parties de la fructification
    Les parties de la fructification des plantes de la famille des fougères, des champignons, etc. sont à peine connues; à plus forte raison connaît-on moins encore les graines de ces plantes. Voy. Pérouse

Étymologie de « fructification »

Du latin fructificatio (XIVe siècle), dérivé de fructificare, signifiant fructifier.

Usage du mot « fructification »

Évolution historique de l’usage du mot « fructification » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « fructification » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « fructification »

Citations contenant le mot « fructification »

  • Effectivement, la taille des variétés coureuses de courges est bénéfique car elle permet une fructification plus précoce et une récolte de fruits, à terme, plus gros.
    Binette & Jardin — Tailler les pieds de courges ou pas ?
  • Venu des Amériques, où il descend d’une liane tropicale, le haricot vert (Phaseolus vulgaris) est une fabacée arrivée assez tardivement en Europe. Une centaine de variétés y sont aujourd’hui cultivées. Il se consomme à l’état de gousse tendre, bien avant la fructification. Les autres haricots (flageolets, haricots blancs et rouges, etc.) sont des légumes secs dont on mange les graines de la gousse après un cycle végétal complet. Les producteurs distinguent trois variétés de haricots verts : le « filet », croquant (moyen, fin ou très fin, en fonction ducalibre), le « mange-tout », fondant, et le « filet mange-tout », croisement des deux précédents.
    Le haricot, l’arme anti-kilos 
  •   Tranquillement, en matinée, selon le temps qu’il fera et vos envies, balade le long de la haie, autour de la mare, à travers la prairie ou dans la forêt…. Nous en déciderons ensemble. Dans le fouillis végétal, bien cachés, débusquer les petites bêtes ; apprendre où niche le rouge-queue, où dort le hérisson, où se nourrit la grande sauterelle… Alternativement, découvrez la fructification des arbustes sauvages et des fruitiers du verger : noisettes, prunelles, cenelles, prunes, pommes et poires. RDV au Centre Permanent d’Initiative à l’Environnement à 10h30. Tout public
    Unidivers — Visite insolite du jardin buissonnier Saint-Martin-de-Seignanx mardi 11 août 2020
  • Le directeur général de la Sonatel a exprimé la satisfaction du Groupe. En ce sens, Sékou Dramé a dit « remercier au nom de Sonatel tous les investisseurs qui ont fait confiance aux femmes et aux hommes du groupe avec cette sursouscription malgré le contexte mondial difficile lié à la pandémie Covid-19 ». L’engagement est pris pour réussir ensemble notre mission par l’atteinte des objectifs fixés et la fructification de ces placements massifs ».
    afriqueactudaily — L’emprunt obligataire par appel public à l’épargne clôturé avec succès - afriqueactudaily
  • Ce critère de qualité qu'est la teneur en protéine de l'orge est de plus en plus difficile à remplir pour les producteurs d'orge brassicole à cause... du réchauffement climatique. En effet, comme toute production agricole, cette céréale voit son cycle de germination, de croissance et de fructification modifié par les changements climatiques, la rendant plus sensible aux aléas météos. Pour en savoir plus sur ce sujet, lisez notre article "Le changement climatique fait perdre sa mousse à la bière".
    Sciences et Avenir — Question de la semaine : d'où vient la mousse de la bière ? - Sciences et Avenir

Traductions du mot « fructification »

Langue Traduction
Anglais fruiting
Espagnol fructificación
Italien fruttificazione
Allemand früchte tragen
Chinois 结果
Arabe الاثمار
Portugais frutificação
Russe плодоношение
Japonais 結実
Basque fruiting
Corse fructificazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.