La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « frottis »

Frottis

[frɔti]
Ecouter

Définitions de « frottis »

Frottis - Nom commun

  • Application d'une couche de peinture fine sur un fond, dans l'art pictural.

    Couvrir une toile n'est pas la charger de couleurs, c'est ébaucher en frottis, c'est disposer des masses en tons légers et transparents.
    — Charles Baudelaire, Conseils aux jeunes littérateurs
  • Prélèvement médical effectué avec un instrument stérile pour analyse histologique.

    Une autre étude réalisée aux Pays-Bas a testé l’hypothèse que l’envoi d’une invitation personnelle aux femmes à se rendre chez leur médecin généraliste pour effectuer un frottis permettrait une meilleure prise en charge des femmes à haut risque de cancer plutôt qu’une convocation impersonnelle.
    — Bernard Blanc, Laurent Siproudhis

Usage du mot « frottis »

Évolution historique de l’usage du mot « frottis » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « frottis » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « frottis »

  • À l’occasion de la Semaine européenne de prévention du cancer du col de l’utérus, du 22 au 28 janvier, on fait le point sur le frottis vaginal, l'examen de dépistage de référence. Des médecins et des patientes réclament le recours au test HPV, plus fiable.
    Santé Magazine — Le frottis, un examen toujours valable pour détecter un cancer du col de l'utérus ? | Santé Magazine
  • Cet examen de dépistage permet de repérer à temps l’apparition d’un cancer du col de l’utérus. Appréhension ou oubli ? 40 % des Françaises ne font pas de frottis réguliers, contrairement aux recommandations. Les conseils du Dr Pia de Reilhac, gynécologue.
    Santé Magazine — Dépistage du cancer du col de l’utérus : 10 choses à savoir sur le frottis | Santé Magazine
  • Les pédiatres vaudois ont déjà décidé de limiter les tests chez les enfants. Jusqu'à présent, le dépistage était recommandé au moindre symptôme, comme un rhume ou un mal de gorge. Mais mardi dernier, ils ont revu leurs critères, comme l'a expliqué dans La Matinale Claude Bertoncini, président du groupement des pédiatres vaudois: "Nous n'allons pas dépister un enfant qui a juste un rhume ou une conjonctivite isolée, car nous avons remarqué que les frottis positifs sont quasiment à 0".
    rts.ch — Les tests de dépistage du Covid-19 chez les enfants pourraient être réduits - rts.ch - Suisse
  • Le frottis cervico-utérin ne serait pas le dépistage du cancer du col de l’utérus le plus fiable. Selon la Haute Autorité de Santé, le test HPV est plus performant.
    ConsoGlobe — Cancer du col de l'utérus : le frottis est-il la meilleure prévention ?
  • La réponse de Lorène Mesot, journaliste au Flux santé. Selon l’OFSP, la capacité de dépistage dans le pays serait de l’ordre de 15’000 tests quotidiens et pourrait être augmentée si nécessaire. Le test consiste en un frottis naso-pharyngé ou de fond de gorge qui peut être réalisé en cabinet ou dans un centre hospitalier. Certains cantons comme Vaud demandent aux médecins d’envoyer leurs patients dans les centres de prélèvement prévus à cet effet.
    Pourquoi les tests de dépistage du Covid-19 ne peuvent-ils pas être effectués en pharmacie? - Heidi.news
  • Désagréable, gênant, parfois angoissant ou douloureux, l’examen pelvien, de même que le frottis cervical, une méthode permettant de dépister des lésions précancéreuses ou cancéreuses au niveau du col de l’utérus, sont encore trop systématiquement effectués lors de consultations gynécologiques de routine. C’est ce que démontre une étude américaine parue le lundi 6 janvier 2020 dans la revue JAMA Internal Medicine et basée sur 2,6 millions de femmes âgées entre 15 et 21 ans.
    TV5MONDE — Frottis, toucher vaginal : des actes trop systématiques et souvent inutiles, selon une étude américaine

Traductions du mot « frottis »

Langue Traduction
Anglais smear
Espagnol frotis
Italien sbavatura
Allemand abstrich
Chinois 涂抹
Arabe مسحة
Portugais esfregar
Russe мазок
Japonais 汚れ
Basque lohitu
Corse frottu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.