Froquer
Sommaire
Définitions du mot « froquer »
Trésor de la Langue Française informatisé
Froquer, verbe trans.,,Habiller d'un froc, mettre dans un couvent`` (Littré).
Wiktionnaire
Verbe
froquer \fʁɔ.ke\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
(Familier) Habiller d’un froc, mettre dans un couvent.
- Les marquis et marquise de Mailly avaient froqué un fils et une fille, et fait prêtre malgré lui un autre fils. — (Saint-Simon, III, 54)
Littré (1872-1877)
FROQUER (fro-ké) v. a.
- Terme familier. Habiller d'un froc, mettre dans un couvent.
Les marquis et marquise de Mailly avaient froqué un fils et une fille, et fait prêtre malgré lui un autre fils
, Saint-Simon, III, 54.
Étymologie de « froquer »
Phonétique du mot « froquer »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| froquer | frɔke |
Évolution historique de l’usage du mot « froquer »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Images d'illustration du mot « froquer »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de IvanBE pratama via Unsplash
-
Photo de Leman via Unsplash
-
Photo de Jamie Coupaud via Unsplash
-
Photo de Blake Cheek via Unsplash
-
Photo de LOGAN WEAVER via Unsplash
-
Photo de hesam jr via Unsplash
-
Photo de Michael McAuliffe via Unsplash
-
Photo de Simon Marsault 🇫🇷 via Unsplash
-
Photo de Ekaterina Kuznetsova via Unsplash
-
Photo de engin akyurt via Unsplash
Traductions du mot « froquer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | frown |
| Espagnol | fruncir el ceño |
| Italien | cipiglio |
| Allemand | stirnrunzeln |
| Chinois | 皱眉 |
| Arabe | عبوس |
| Portugais | carranca |
| Russe | нахмуриться |
| Japonais | 眉をひそめる |
| Basque | frown |
| Corse | încrunta |