La langue française

Fringillidé

Définitions du mot « fringillidé »

Wiktionnaire

Nom commun

fringillidé \fʁɛ̃.ʒi.li.de\ masculin

  1. (Ornithologie) Membre d'une famille d'oiseaux, les pinsons et alliés, petits passereaux chanteurs au bec court, solide et conique, granivores et insectivores, au plumage souvent coloré, surtout chez le mâle.
    • La famille des fringillidés est présente sur une grande partie du globe et compte plus de 52 genres avec près de 220 espèces.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « fringillidé »

Du nom de genre Fringilla (pinsons) et du suffixe -idé servant à former des noms de familles.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « fringillidé »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
fringillidé frɛ̃ʒilide

Citations contenant le mot « fringillidé »

  • Masque rouge autour des yeux, ailes noires et jaune vif, la beauté du fringillidé a toujours séduit. Elève de Rembrandt et maître de Vermeer, le peintre néerlandais Carel Fabritius a pris l’oiseau pour modèle d’un tableau de 1654 exposé au Mauritshuis, à La Haye, qui reflète à merveille la fragilité de l’animal, une boule de plumes haute de 12 centimètres et pesant à peine 15 grammes. Il est protégé à l’état sauvage partout en Europe depuis une directive adoptée à Bruxelles le 2 avril 1979, transposée dans le droit français deux ans plus tard. Le Monde.fr, Le chardonneret, un oiseau à 10 euros le gramme
  • Le maître avait peint le panneau en 1506 alors qu'il était encore jeune. L'œuvre allait servir de cadeau pour le mariage de Lorenzo Nasi, un riche marchand de laine. Le chardonneret est le symbole de l'âme chrétienne, il évoque la passion du Christ, car ce petit fringillidé se nourrit entre les épines. Après les Nasi, la Madone a appartenu aux Médicis. Elle sera exposée le mois prochain dans leur palais florentin avant de retourner sur sa cimaise permanente dans la chambre 26 des Offices. Le Figaro.fr, La «Madone au chardonneret» retrouve son lustre

Images d'illustration du mot « fringillidé »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « fringillidé »

Langue Traduction
Anglais finch
Espagnol pinzón
Italien fringuello
Allemand fink
Chinois 雀科
Arabe خفق
Portugais tentilhão
Russe зяблик
Japonais フィンチ
Basque txonta
Corse rifinisce
Source : Google Translate API

Fringillidé

Retour au sommaire ➦

Partager