La langue française

Frétillard

Sommaire

  • Définitions du mot frétillard
  • Étymologie de « frétillard »
  • Phonétique de « frétillard »
  • Traductions du mot « frétillard »

Définitions du mot frétillard

Trésor de la Langue Française informatisé

Frétillard, arde, adj.Qui s'agite sans cesse. Les petits goujons qui s'agitent frétillards et peureux (Gautier, Jeunes-Fr.,1872, p. 289).

Wiktionnaire

Adjectif

frétillard \fʁe.ti.jaʁ\ masculin

  1. (Désuet) Frétillant.
    • D'une lumière frétillarde. — (Scarron)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

FRÉTILLARD (fré-ti-llar, llar-d', ll mouillées) adj.
  • S'est dit pour frétillant. [La lune] D'une lumière frétillarde Éclaire les planchers et murs, Scarron, Virg. VIII.

    Terme de manége. On dit que la langue du cheval est frétillarde lorsqu'elle est toujours en mouvement.

HISTORIQUE

XVIe s. Soit que d'une façon gaillarde, Avec sa patte fretillarde, Il se frottast le musequin, Du Bellay, J. VII, 40, verso.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « frétillard »

 Dérivé de frétiller avec le suffixe -ard.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Frétiller.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « frétillard »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
frétillard fretilar

Traductions du mot « frétillard »

Langue Traduction
Anglais wriggle
Espagnol meneo
Italien guizzo
Allemand zappeln
Chinois 蠕动
Arabe يتلوى
Portugais contorcer-se
Russe юлить
Japonais うごめく
Basque wriggle
Corse arrugà
Source : Google Translate API
Partager