La langue française

Franglisme

Sommaire

  • Phonétique de « franglisme »
  • Citations contenant le mot « franglisme »
  • Traductions du mot « franglisme »

Phonétique du mot « franglisme »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
franglisme frɑ̃glism

Citations contenant le mot « franglisme »

  • Si j’étais Fabrice Luchini, en tant qu’acteur le plus coté de France, couronné par le Guinness Book pour le nombre de citations à la minute, mais surtout en tant qu’incarnation vivante de Thot, l’inventeur du langage, scribe des dieux de la mythologie égyptienne, j’aurais eu l’honneur que TF1 et France 2 me proposent une somme coquette pour bien vouloir coacher – horrible franglisme !– les deux candidats à l’élection présidentielle, en vue du débat de ce soir. "Le spectacle, m’ont dit les responsables du marketing des deux chaînes, se doit être au rendez-vous : les annonceurs publicitaires l’exigent… Il nous faut de la punchline, des phrases cultes, de la répartie, du nerf, des saillies, surtout pas de ventre mou, des idées simples, peu de chiffres, des instants forts, des envolées drôlatiques, de l’émotion, et pourquoi pas de la tendresse." Franceinfo, Si j'étais... Fabrice Lucchini
  • Deux groupes se distinguent dans l’énoncé d’un slogan : les pros-Shakespeare et les pros-Molière. Sur ce point, l’anglicisme le remporte sur le franglisme. Mais ceci, encore une fois, n’a rien de surprenant : l’enseignement supérieur de commerce et de management s’adresse aujourd’hui à une communauté planétaire et a plus que jamais besoin de légitimer sa dimension internationale. La signature doit être facilement prononçable par toutes les langues et évocatrice pour toutes les cultures. Marketing Professionnel e-magazine, Les écoles de commerce et de management se mettent aux slogans ! - Marketing Professionnel e-magazine
  • C'est pas comme si on ne massacrait pas leur langue aussi avec des franglisme qui n'existent pas. Footing par exemple. Il y a un youtubeur qui fait des vidéos la dessus.Franchement, les langues c'est vivant et ça évolue, c'est marrant de connaitre l'origines des mots parfois complètement absude, mais de la à cracher sur des peuples pour avoir "voler" des mots ou déformé.L'exemple en Français, un "vasistas", qui vient d'un gros WTF. En gros si je me souviens bien c'est un allemand et un français qui montrent une fenêtre de toit, et l'allemand dit "Was is das ?" et le con de français il croit que c'est le nom de cette fenêtre alors qu'en allemand "Was is das" ca veut dire "qu'es que c'est ?"Donc la prononciation d'un t c'est quand même pas la fin du monde. , Les Français sont les seuls à bien prononcer "Voldemort"

Traductions du mot « franglisme »

Langue Traduction
Anglais franglism
Espagnol franglismo
Italien franglism
Allemand franglismus
Chinois 脆弱性
Arabe الصداقة
Portugais franglismo
Russe franglism
Japonais フラングリズム
Basque franglism
Corse franchisimu
Source : Google Translate API
Partager