La langue française

Franco-uruguayen

Définitions du mot « franco-uruguayen »

Wiktionnaire

Adjectif

franco-uruguayen

  1. À la fois français et uruguayen.
    • Jules Supervielle (16 janvier 1884 - 17 mai 1960) était un poète et un écrivain franco-uruguayen. (site www.fichesdelecture.com)
  2. Qui concerne simultanément la France et l'Uruguay.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « franco-uruguayen »

De uruguayen, avec le préfixe franco-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « franco-uruguayen »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
franco-uruguayen frɑ̃kurygajɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « franco-uruguayen »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « franco-uruguayen »

  • Des plaines infinies, des ciels azuréens, des cavaliers qui galopent dans l'immensité de la pampa et au sud de cet état -trois fois plus petit que la France- une côte festonnée de plages sauvages et d'une nature, magnétique, qui ne laisse personne indifférent. Bienvenue en terre uruguayenne, la plus petite nation d'Amérique du sud - coincée entre deux colosses le Brésil et l'Argentine - qui a conquis le coeur Jules Supervielle à l'aube du XXe siècle. Le poète franco-uruguayen lui a d'ailleurs dédié un livre, Uruguay, dans lequel il loue la douceur de vivre de ce pays qui compte moins de 3,5 millions d'habitants pour 12 millions de bovins ! Ses paysages puissants, son énergie tellurique et la bienveillance de sa population aimantent n'importe quel visiteur, au point de faire pâlir d'envie ses voisins latino.  LExpress.fr, Uruguay, la ruée vers l'Est - L'Express
  • Au premier tour, M. Lacalle Pou était arrivé deuxième, derrière M. Martinez, ingénieur franco-uruguayen. Mais il a ensuite mis en place une coalition avec les autres prétendants battus, allant de la droite aux sociaux-démocrates et lui permettant de caracoler en tête des sondages. Le Monde.fr, Présidentielle en Uruguay : le candidat de gauche reconnaît sa défaite
  • L’écrivain franco-uruguayen Jules Supervielle (1884-1960) a bâti son œuvre en réponse à un choc originel : la perte simultanée de ses deux parents peu après sa naissance. Soixante ans après sa mort, sa voix conserve tout son réconfort lorsque les temps se font difficiles. Télérama, Trois raisons de (re)lire Jules Supervielle, le poète qui transforme la douleur en douceur
  • Selon Pierre Arrighi, spécialiste franco-uruguayen de l’histoire du football qui s’exprime dans le journal Lento : “la culture du football se réfère aux processus historiques fondamentaux qui ont eu lieu dans certains pays, et qui sont évidents quand on dit, par exemple, que l’Uruguay est un pays doté d’une grande culture du football et que la Chine ne l’est pas.” Courrier international, L’Uruguay, le pays où le football est roi

Images d'illustration du mot « franco-uruguayen »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « franco-uruguayen »

Langue Traduction
Anglais franco-uruguayan
Espagnol franco-uruguayo
Italien franco-uruguaiano
Allemand französisch-uruguayisch
Chinois 佛朗哥·乌拉圭
Arabe فرانكو أوروغواي
Portugais franco-uruguaio
Russe франко-уругвайский
Japonais フランコウルグアイ
Basque franco-uruguaiko
Corse franco-uruguaianu
Source : Google Translate API

Franco-uruguayen

Retour au sommaire ➦

Partager