Franco-roumain

Définitions de « franco-roumain »

Franco-roumain - Adjectif

• Relatif à la fois à la France et à la Roumanie, ou appartenant conjointement à ces deux cultures ou nations.

  Dans son dernier ouvrage, l'auteur franco-roumain explore avec finesse les nuances de ces deux cultures qui ont façonné son identité.

Étymologie de « franco-roumain »

Évolution historique de l’usage du mot « franco-roumain » depuis 1800

Citations contenant le mot « franco-roumain »

• Ce lundi 6 juillet en milieu d'après-midi, les services de la préfecture du Gard ont présenté à la presse la nouvelle directrice de cabinet du préfet, Didier Lauga. Âgée de 27 ans, franco-roumaine, Iulia Suc arrive avec un bagage déjà bien rempli sur les terres gardoises.

• Sous l’effet de la peur, une épidémie de « rhinocérite » frappe les habitants d'une ville et les transforme en rhinocéros. Le malade respire bruyamment et se met à grogner. Il devient vert et sa peau commence à durcir. Veines saillantes, voix rauque, corne sur le front… à côté le coronavirus, c’est de la gnognote. Ionesco dénonce la montée des totalitarismes, toujours alimentée par la lâcheté des populations. Le Franco-Roumain a passé la Seconde guerre à Bucarest puis en France, où il a assisté à l’épanouissement du fascisme et de la collaboration.

• Il faudra attendre la fin de la Coupe du Monde et les vacances obligatoires qui en découlent pour voir Thomas Cretu sous le maillot aurillacois. Le pilier franco-roumain du Stade Français, prêté à Aurillac pour la saison de Pro D2 2023-2024, défendra les couleurs des Chênes pendant le Mondial tricolore. 

• Le Billère Handball a officialisé ce vendredi le nom de son entraîneur à partir de la saison 2024/2025, il s'agit du franco-roumain Rares Fortuneanu.

• Après avoir passé plusieurs années à chercher le pays idéal pour poser ses valises, Elie est arrivé en Roumanie en février 2016 pour travailler dans un groupe de conseil français. Puis, en 2018, il part en Colombie pour « une durée indéterminée ». Cependant, frappé par le « dor » roumain, il revient finalement au bout de dix mois, avec l’intention de ne plus jamais repartir. Il travaille désormais au Collège juridique franco-roumain d’études européennes, une institution emblématique de la collaboration franco-roumaine au niveau académique.

Traductions du mot « franco-roumain »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire