La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « franco-équatorien »

Franco-équatorien

Définitions de « franco-équatorien »

Définition - La langue française

Le terme « franco-équatorien » est un adjectif qui fait référence aux relations, interactions ou éléments communs entre la France et l'Équateur. Il peut s'appliquer à divers domaines tels que la culture, la politique, l'économie ou les échanges diplomatiques.

Il peut également désigner une personne ayant des origines à la fois françaises et équatoriennes, ou encore un événement ou une organisation réunissant ces deux nationalités.

En somme, « franco-équatorien » met en avant le lien et les influences mutuelles entre la France et l'Équateur dans différents contextes.

© lalanguefrancaise.com

Phonétique du mot « franco-équatorien »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
franco-équatorien frɑ̃kɔekatɔrjɛ̃

Évolution historique de l’usage du mot « franco-équatorien »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « franco-équatorien »

  •  Nous suivons dans ce livre, avec une multitude de rebondissements, une aventure scientifique de plus de dix années qui laissera de profonds souvenirs dans les relations franco-équatoriennes, et en partie responsable du nom donné à ce petit pays lors de son indépendance.
    Equateur Info - Le Media Francophone de l'Equateur — 5 livres passionnants sur l'Equateur par Equateur Info
  • Au vu de ces fonctions écologiques, il est aisé de comprendre que l’arbre est essentiel à protéger et/ou à réintroduire dans des espaces où il est absent. C’est le cœur du projet développé par l’association Ishpingo, une ONG franco-équatorienne, soutenue par la Fondation GoodPlanet en Amazonie équatorienne : valoriser l’arbre pour ses richesses écologiques mais également socio-économiques.
    GoodPlanet mag' — L'agroforesterie restaure la forêt perdue des Kichwas - GoodPlanet mag'
  • Le producteur franco-équatorien annonce son second album avec l’hypnotique "Siete", un nouveau titre plein de sitar et de fractales.
    FIP — Le chiffre magique de Nicolá Cruz
  • C’est au sud de l’Amazonie équatorienne, sur le site archéologique de Santa Ana-La Florida (SALF), situé à Palanda, et mis à jour il y a 16 ans par l'archéologue Francisco Valdez et son équipe franco-équatorienne (IRD/INPC) (2), que ces preuves ont été accumulées. Les Mayo Chinchipe, qui constituent la plus ancienne civilisation amérindienne de la haute Amazonie connue à ce jour, y ont consommé le cacao de façon continue, depuis 5300 ans jusqu'à 2100 ans au moins. Des restes de maisons et un site cérémoniel y subsistent.
    Les Indiens d’Amazonie équatorienne utilisaient déjà le cacao il y a 5300 ans - CIRAD
  • Et c’est une équipe franco-équatorienne qui a confirmé que l’altitude du volcan Chimborazo (6 263,47 m, marge d’erreur : 10 cm !) en fait le sommet le plus éloigné du centre de la Terre, situé à 6 384 kms ! Et si on mesurait classiquement l’altitude des montagnes non pas par rapport au niveau de la mer mais par rapport au centre de la terre, c’est bien le volcan Chimborazo qui serait considéré comme le toit du monde.
    Equateur Info - Le Media Francophone de l'Equateur — Le volcan Chimborazo plus haut que l'Everest... - Equateur Info - Le Media Francophone de l'Equateur
  • Le tout premier album de ce musicien et DJ franco-équatorien, révélé par le génie américano-chilien Nicolas Jaar, Prender el alma ("mettre le feu à l'âme"), est sorti fin 2015 chez ZZK Records (label underground argentin, qui édite notamment La Yegros). Véritable révolution électro-folklorique, cet album mélangeait rythmes tropicaux, ambiance animiste et bruitages hypnotiques, comme sur Colibria :
    Les Inrockuptibles — L'électro tropicale de Nicola Cruz va enchanter votre week-end
  • Ce scénario, résumé avec une rage rentrée, hante depuis septembre 2009 les jours et les nuits de Bernard Mazoyer. C’est celui de la mort de sa fille, bio-écologue travaillant pour un institut de recherche et développement franco-équatorien à Quito.
    SudOuest.fr — Bordeaux : le neurologue Bernard Mazoyer a obtenu justice pour sa fille décédée en Equateur
  • Des analyses de sols et de plantes cultivées ont été réalisées dans le cadre du programme de recherche franco-équatorien Monoil dans des régions affectées par les activités pétrolières (extraction et raffinage); ces analyses ont été comparées à des régions témoins, toujours en Amazonie, au sud du pays.
    Slate.fr — Cette variété de cacao pourrait être dangereuse pour votre santé | Slate.fr
  • Les échanges culturels et économiques entre les peuples français et équatorien ont donné naissance à une relation unique et enrichissante que nous pouvons qualifier de franco-équatorienne.
    Aurélien Dumont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le partenariat franco-équatorien a connu un essor considérable au cours des dernières années, témoignant de la force des liens entre nos deux nations.
    Charles De La Roche — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Voir toutes les citations du mot « franco-équatorien » →

Traductions du mot « franco-équatorien »

Langue Traduction
Anglais franco-ecuadorian
Espagnol franco-ecuatoriano
Italien franco-ecuadoriana
Allemand französisch-ecuadorianer
Chinois 法属厄瓜多尔人
Arabe فرانكو إكوادوري
Portugais franco-equatoriano
Russe франко-эквадорских
Japonais フランコエクアドル
Basque franco-ekuadorreko
Corse franco-ecuadoriu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot franco-équatorien au Scrabble ?

Nombre de points du mot franco-équatorien au scrabble : 29 points

Franco-équatorien

Retour au sommaire ➦