La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « franco-danois »

Franco-danois

[frɑ̃kɔdanwa]
Ecouter

Définitions de « franco-danois »

Franco-danois - Adjectif

  • Relatif à la fois à la France et au Danemark ou appartenant simultanément à ces deux nations.

    Dans le contexte de l'expansion économique mondiale, les collaborations franco-danoises ont notablement accru leur influence, démontrant ainsi une synergie impressionnante entre ces deux nations.
    (Citation fictive)

Étymologie de « franco-danois »

De franco- et danois.

Usage du mot « franco-danois »

Évolution historique de l’usage du mot « franco-danois » depuis 1800

Citations contenant le mot « franco-danois »

  • Ce pont aérien européen, mis en place à Ouagadougou à la suite d’une initiative franco-danoise, a permis au total l’acheminement de 23 tonnes d’aide humanitaire pour 9 ONG européennes réunies au sein du Réseau logistique humanitaire et des agences des Nations unies, ainsi que le déploiement de 12 personnels humanitaires essentiels au Burkina Faso. Le ministre de l’Europe et des affaires étrangères, Jean-Yves le Drian avait participé à une visite en République démocratique du Congo le 8 et le 9 juin pour mettre en valeur cette action forte de solidarité européenne.
    France Diplomatie - Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères — Burkina Faso - Déplacement d'Amélie de Montchalin – Déclaration de la porte-parole (22.06.20) - Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères
  • La reine Margrethe II de Danemark a accepté que la collaboration de recherche franco-danoise, qui débute entre le musée Marmottan Monet à Paris et le musée d'art de Skagen, soit placée sous sa protection.
    Le musée Marmottan Monet au cœur d’un projet sous la protection de la reine Margrethe II de Danemark
  • Le film franco-danois Calamity, une enfance de Martha Jane Cannary de Rémi Chayé repart avec le Cristal du long-métrage, tandis que le Cristal du court-métrage revient au film canadien Physique de la tristesse.
    France 3 Auvergne-Rhône-Alpes — Le palmarès complet du Festival du film d'animation d'Annecy 2020
  • Le prince franco-danois décédé en 2018 a, selon La Dépêche du Midi, permis de donner une seconde vie à ce vignoble et à son château qui compte quatre tours rondes et une tour carrée en son centre. Sur le site officiel du domaine, on peut voir une image du « H » de Henrik surplombé d'une couronne, preuve de l'implication du prince. Les noms de vins rappellent eux aussi les royaux propriétaires : « la cuvée majesté », « le Malbec du prince », « le Malbec du prince rosé»…
    Vanity Fair — Les vacances de Margrethe de Danemark dans son vignoble français | Vanity Fair
  • • Le Brunch franco-danois – dimanche 3 juillet : les Artisans du Goût lotois vous invitent à découvrir une farandole de saveurs au réveil, naviguant entre saveurs danoises et produits du terroir lotois. Tarif unique : 30 € par personne.
    ladepeche.fr — Cahors. Le festival Lot of Saveurs invite le chef Michel Michaud à sa table - ladepeche.fr
  • Aujourd’hui, le troisième tour se disputera par parties de deux ce qui nous donnera des duels franco-danois au sommet : Perdersen/Herbin en dernière partie à 12 h 45 et Jorgensen/Nocera juste avant à 12 h 36.
    SudOuest.fr — Duels franco-danois au menu
  • BICLOU, ÉPISODE 18 - « Mais enfin, quand est-ce qu’il va passer au vert ce feu? » s’interroge Mani, 5 ans, devant notre caméra. Nous sommes à Copenhague, la capitale du Danemark. Et ce petit garçon franco-danois conduit sa bicyclette dans un jardin d’enfants un peu particulier : l’aire de jeux du trafic.
    leparisien.fr — VIDÉO. Comment Copenhague arrive à faire pédaler les enfants en ville - Le Parisien

Traductions du mot « franco-danois »

Langue Traduction
Anglais franco-danish
Espagnol franco-danés
Italien franco-danese
Allemand französisch-dänisch
Chinois 佛朗哥-丹麦人
Arabe فرانكو دانش
Portugais franco-dinamarquês
Russe франко-датский
Japonais フランス語-デンマーク語
Basque franco-danish
Corse franco-danese
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.