La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « franco-bulgare »

Franco-bulgare

[frɑ̃kɔbylgar]
Ecouter

Définitions de « franco-bulgare »

Franco-bulgare - Adjectif

  • Relatif à la fois à la France et à la Bulgarie, ou appartenant conjointement à ces deux nations.

    La coopération franco-bulgare est cruciale pour renforcer les liens économiques et culturels entre nos deux nations.
    (Citation fictive)

Étymologie de « franco-bulgare »

De franco- et bulgare.

Usage du mot « franco-bulgare »

Évolution historique de l’usage du mot « franco-bulgare » depuis 1800

Citations contenant le mot « franco-bulgare »

  • Les investigations sur ce réseau franco-bulgare « de travail illégal et de traite d’êtres humains » ont débuté fin 2018, lorsque de retour des vendanges françaises, des ouvriers bulgares ont donné l’alerte dans leur pays. « Ils se sont plaints de leurs conditions d’emploi et d’hébergement », précise à 20 Minutes une source proche de l’enquête.
    Un réseau franco-bulgare de traite d’êtres humains démantelé, des domaines près de Lyon et en Bourgogne concernés
  • À leur côté, François Albrecht, qui a monté la société avec eux avant de leur confier les rênes, n’est pas étonné par les invectives du maire: "C’est de la discrimination. Ce n’est pas parce que c’est une épicerie bulgare que les Français ne peuvent pas venir. En l’occurrence nous avons tenu à ce que ce soit une épicerie franco bulgare." L’inscription en lettres capitales à l’entrée du magasin est en effet bien visible: "Bienvenue dans votre épicerie franco-bulgare."
    ladepeche.fr — Moissac : le maire en croisade contre les "épiceries bulgares" - ladepeche.fr
  • L’aventure avait pourtant bien commencé. Reçu en grande pompe à Sofia par un guide franco-bulgare, et après une brève visite de la ville, Moussa découvre le lieu du gala : "Un endroit magique, digne d’un décor de romains", raconte José, son entraîneur. Il combat en extérieur, dans un amphithéâtre en pierres, telle une arène de gladiateurs. "Le lieu rêvé de tous boxeurs", souligne Moussa. Après une sotte intimidation de la part de son adversaire lors de la pesée, le combat débute sur un net avantage pour le Marseillanais, qu’il conservera durant trois reprises.
    midilibre.fr — Boxe : Moussa Gary défait en Bulgarie - midilibre.fr
  • La franco-bulgare Elitza Gueorguieva, née à Sofia en 1982, revient au roman avec Odyssée des filles de l’est, relatant les parcours parallèlles à la fois drolatiques et tragiques de deux « filles de l’Est », après sonremarqué et très réussi Les cosmonautes ne font que passer (2016) sur la fin du régime communiste en Bulgarie vue par une petite fille.
    Le Courrier des Balkans — Blog • Deux « filles de l'est » en France, cette « planète inconnue » - Le Courrier des Balkans
  • Les investigations sur ce réseau franco-bulgare « de travail illégal et de traite d’êtres humains » ont débuté fin 2018, lorsque de retour des vendanges françaises, des ouvriers bulgares ont donné l’alerte dans leur pays. « Ils se sont plaints de leurs conditions d’emploi et d’hébergement », précise à 20 Minutes une source proche de l’enquête.
    Un réseau franco-bulgare de traite d’êtres humains démantelé, des domaines près de Lyon et en Bourgogne concernés
  • Spécialiste des questions de fiscalité et de redistribution, l'économiste franco-bulgare innove en intégrant la perception des citoyens dans ses travaux. Elle planche actuellement sur les inégalités au sein de la commission Blanchard-Tirole mise en place par Emmanuel Macron.
    Les Echos — Stefanie Stantcheva, la nouvelle star de l'économie | Les Echos
  • Invoquant une convention franco-bulgare sur les sociétés, les conseils du mis en cause estiment que le tribunal doit prononcer une relaxe. Pourtant, les enquêteurs estiment qu’en 2013 et 2014, 99 % de l’activité de l’entreprise s’est faite en France, presque les trois-quarts en 2015. Pour cette dernière année, le chiffre d’affaires reconstitué atteindrait 800.000 €. 
    lanouvellerepublique.fr — Travailleurs bulgares dans les vignes d’Indre-et-Loire : des recruteurs de Dierre à la barre
  • Huit personnes ont été mises en examen pour travail illégal et blanchiment en bande organisée, a annoncé ce vendredi 24 septembre le parquet de Lille. Un réseau franco-bulgare employait des centaines de vendangeurs sous-payés, principalement en Champagne.
    Ouest-France.fr — Huit personnes mises en examen pour blanchiment et travail illégal lors des vendanges en Champagne

Traductions du mot « franco-bulgare »

Langue Traduction
Anglais franco-bulgarian
Espagnol franco-búlgaro
Italien franco-bulgaro
Allemand französisch-bulgarisch
Chinois 法保加利亚语
Arabe الفرنسية البلغارية
Portugais franco-búlgaro
Russe франко-болгарский
Japonais フランコブルガリア語
Basque franco-bulgarian
Corse franco-bulgaru
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.