La langue française

Franc-tenancier, franc-tenancière

Définitions du mot « franc-tenancier, franc-tenancière »

Trésor de la Langue Française informatisé

FRANC-TENANCIER, IÈRE, subst.

HIST. (féod.). Tenancier/tenancière d'une censive dont il/elle avait racheté les droits. Ce mot de Franklin signifiait primitivement un homme libre, un franc-tenancier, jouissant dans un petit domaine à lui de la vie naturelle et rurale (Sainte-Beuve, Caus. lundi,t. 7, 1851-62, p. 128).
Prononc. et Orth. : [fʀ ɑ ̃tənɑ ̃sje]. Au plur. des francs-tenanciers. Cf. franc-. Étymol. et Hist. Av. 1781 (Turgot Munic., éd. Schelle, IV, p. 586 ds Brunot t. 6, p. 234). Composé de l'adj. franc* « libre » et de tenancier*. Fréq. abs. littér. : 6.

Wiktionnaire

Nom commun

franc-tenancier \fʁɑ̃.tə.nɑ̃.sje\ masculin

  1. (Droit féodal) Tenancier ayant racheté la tenure qu'il possédait précédemment en roture
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « franc-tenancier »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
franc-tenancier frɑ̃ktenɑ̃sie

Évolution historique de l’usage du mot « franc-tenancier »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Images d'illustration du mot « franc-tenancier »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « franc-tenancier »

Langue Traduction
Anglais freelance
Espagnol lanza libre
Italien libero professionista
Allemand freiberuflich
Chinois 自由职业者
Arabe حسابهم الخاص
Portugais freelance
Russe внештатно
Japonais フリーランス
Basque freelance
Corse freelance
Source : Google Translate API

Franc-tenancier

Retour au sommaire ➦

Partager