La langue française

Franc-réal

Définitions du mot « franc-réal »

Trésor de la Langue Française informatisé

FRANC-RÉAL, subst. masc.

ARBORIC., vieilli. Variété de poire. Le Franc-réal d'hiver, et le Franc-réal d'été (Ac.1798-1878).
Prononc. et Orth. : [fʀ ɑ ̃ ʀeal]; ds DG : fran-ré-àl. Au plur. des francs-réaux. Cf. franc-. Étymol. et Hist. [1603 (Olivier de Serres, Théâtre d'Agriculture d'apr. FEW t. 15, 2, p. 169a)]; 1690 (Fur.). Composé de franc « (d'un fruit) qui provient d'un arbre qui n'a pas été greffé » (xives. Dialogues fr. flam. B 1b ds T.-L.) et de réal anc. forme de royal*.

Wiktionnaire

Nom commun

franc-réal \fʁɑ̃.ʁe.al\ masculin

  1. (Horticulture) Variété de poire.


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

FRANC-RÉAL (fran-ré-al) s. m.
  • Espèce de poire. Le franc-réal d'été. Le franc-réal d'hiver.

    Au plur. Des francs-réals.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « franc-réal »

Réal doit être ici pour royal, plus d'un fruit porte le nom de royal.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « franc-réal »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
franc-réal frɑ̃kreal

Images d'illustration du mot « franc-réal »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « franc-réal »

Langue Traduction
Anglais franc-real
Espagnol franco-real
Italien franc-real
Allemand franc-real
Chinois 法郎雷亚尔
Arabe فرنك حقيقي
Portugais franco-real
Russe франк-реальное
Japonais フランレアル
Basque franko-real
Corse francu-reale
Source : Google Translate API

Franc-réal

Retour au sommaire ➦

Partager