La langue française

Fontinal

Sommaire

  • Définitions du mot fontinal
  • Étymologie de « fontinal »
  • Phonétique de « fontinal »
  • Évolution historique de l’usage du mot « fontinal »
  • Citations contenant le mot « fontinal »
  • Traductions du mot « fontinal »

Définitions du mot fontinal

Trésor de la Langue Française informatisé

FONTINAL, ALE, AUX, adj.

Qui est relatif aux fontaines. Mousse fontinale. Un réseau de petits torrents qu'aux jours d'été, dans les eaux basses, les plantes fontinales couvraient de leurs touffes vigoureuses (Sand, Meunier d'Angib.,1845, p. 1).
Spéc., emploi subst. fém. Mousse qui croît dans les fontaines, sur les pierres des torrents et les roues des moulins :
Je vois (...) L'eau vive, des moulins faisant tourner la roue, Et ce bois ruisselant et par l'onde lissé, De verte fontinale en dehors tapissé... Pommier, Océanides,1839, p. 230.
Prononc. : [fɔ ̃tinal], masc. plur. [-o]. Étymol. et Hist. 1. 1746 bot. mousse fontinale (R. James, Dict. universel de méd., Paris, s.v. botanique d'apr. DG); 2. 1778 bot. subst. fontinale (Lamarck, Flore fr., t. 1, no1267). Empr. au lat. class. fontinalis adj. « de fontaine » (Vitruve, 8, 3 ds Forc.); pour 2 cf. lat. sc. fontinalis subst. (1651, J. Bauhin, J. H. Cherler, Historiae plantarum universalis, t. 3, pp. 776b-778b). Fréq. abs. littér. : 1.

Wiktionnaire

Adjectif

fontinal \Prononciation ?\

  1. (Biologie) Qui vit, qui croît dans les fontaines ou au bord de leurs bassins.
  2. (Géologie) Relatif à des sources.
    • Formations fontinales, formations dues à des sources d'eaux chaudes ou froides, qui ont déposé les substances tenues en dissolution.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

FONTINAL (fon-ti-nal, na-l') adj.
  • 1 Terme d'histoire naturelle. Qui vit, qui croît dans les fontaines ou au bord de leurs bassins.

    Terme de géologie. Formations fontinales, formations dues à des sources d'eaux chaudes ou froides, qui ont déposé les substances tenues en dissolution.

  • 2 S. f. Genre de mousses renfermant plusieurs espèces qui croissent dans les fontaines, sur les pierres des torrents, autour des roues des moulins. L'espèce la plus connue est la fontinale incombustible, fontinalis antipyretica, L.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « fontinal »

Du latin fontinalis (« de fontaine »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Lat. fontinalis, de fons, fontaine (voy. FONTS).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « fontinal »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
fontinal fɔ̃tɛ̃al

Évolution historique de l’usage du mot « fontinal »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « fontinal »

  • 20 juin 1954 : le maire informe le conseil qu’il y a lieu de terminer l’installation des douches, travaux se situant dans le cadre du projet fontinal de Rustiques. Les travaux sont réalisés par : maçonnerie, menuiserie, peinture : Charles Mourlan ; plomberie sanitaire : Paul Albert Trèbes ; installation électrique : Roger Vaissière Laure, chauffage gaz Propagaz : Cazanave Carcassonne pour un total général de 1 200 000 francs. ladepeche.fr, Rustiques. W.-C. publics, douches municipales, le village s’équipe dans les années 50 - ladepeche.fr

Traductions du mot « fontinal »

Langue Traduction
Anglais fontinal
Espagnol fontinal
Italien fontinal
Allemand fontinal
Chinois inal
Arabe الخط
Portugais fontinal
Russe fontinal
Japonais フォント
Basque fontinal
Corse tipicu
Source : Google Translate API
Partager