La langue française

Fluaté

Définitions du mot « fluaté »

Trésor de la Langue Française informatisé

Fluaté, ée, adj.,vx. Qui contient un fluate. Chaux fluatée. Synon. vx de fluorine.Le « fluor » ne joue qu'un rôle très peu appréciable dans les volcans. Il se trouve dans les eaux minérales et dans les filons, sous forme de chaux fluatée (Élie de Beaumont, B. sté géol. Fr.,t. 4, 1847, p. 44).La chaux fluatée rose (Des Cloizeaux, Propr. opt. biréfringentes,1857, p. 30).

Wiktionnaire

Adjectif

fluaté \fly.a.te\

  1. (Minéralogie) Qualifie une base convertie à l’état de fluate.
    • La couleur de la psilomélane suffit pour la distinguer de la pyrolusite ; on ajoutera, qu’elle est souvent associée à de la chaux fluatée, qui lui donne une teinte violacée. — (Armand Dufrénoy, Traité de minéralogie, tome 1, Carilian-Goeury et Vor Dalmont, Paris, 1844, p. 565)

Forme de verbe

fluaté \fly.a.te\

  1. Participe passé masculin singulier de fluater.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

FLUATÉ (flu-a-té, tée) adj.
  • Terme de minéralogie. Se dit d'une base convertie à l'état de fluate.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « fluaté »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
fluaté flyate

Traductions du mot « fluaté »

Langue Traduction
Anglais fluated
Espagnol flotado
Italien fluato
Allemand flüssig
Chinois 波动的
Arabe مفلوج
Portugais dilatado
Russe рифленый
Japonais 流暢
Basque fluidoa
Corse fluttuatu
Source : Google Translate API

Fluaté

Retour au sommaire ➦

Partager