La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « flottoyer »

Flottoyer

[flɔtɔje]
Ecouter

Définitions de « flottoyer »

Flottoyer - Verbe

  • Se mouvoir à la surface de l'eau avec une légèreté et une absence d'énergie apparente.

  • (Familier) Adopter une attitude désinvolte face aux difficultés de la vie, en vivant sans se soucier des tracas quotidiens.

    - Ne te laisse pas accabler par ces évènements Elisabeth... Dans la vie, il faut se laisser flottoyer un peu, ne pas prendre les choses trop à coeur... Rappelle-toi les mots de Jack Kerouac : "Et c'est ainsi, dit Dean, que je déambule dans l'existence, je la laisse me promener."
    — Sur la route, 1957

Étymologie de « flottoyer »

Du verbe flotter, auquel le suffixe -oyer, ajouté suite à l'apocope de la terminaison de l'infinitif -er, confère une valeur factitive.


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE