La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « finerie »

Finerie

[fɛ̃œri]
Ecouter

Définitions de « finerie »

Finerie - Nom commun

  • Installation industrielle destinée à l'affinage de la fonte.

    Le nombre dʼouvriers nécessaire pour desservir une finerie à six tuyères est de quatre ou cinq au plus, dont un maître, deux aides et un ou deux sous-aides ou manœuvres.
    — Charles-Auguste-Joseph Walter de Saint-Ange, Métallurgie pratique du fer

Étymologie de « finerie »

Dérivé du mot fin avec le suffixe -erie.

Usage du mot « finerie »

Évolution historique de l’usage du mot « finerie » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « finerie » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « finerie »

  • Ajouter un élément à un appareil, dans une raffinerie, c’est parfois toute une aventure ! Quand Petro-Canada a installé, l’an dernier, un couvercle sur un régénérateur de sa raf-finerie de l’est de Montréal, il a fallu démon-ter un viaduc pour permettre aux plus grosses grues du pays de faire leur travail : la pièce de 160 tonnes était haute comme un triplex ! « Il n’y avait que les Industries Valtech pour la fabriquer. Et pour nous la livrer dans un délai aussi court », dit Richard Beaulac, alors directeur de projet à Petro-Canada.
    L’actualité — Le bon tuyau | L’actualité

Traductions du mot « finerie »

Langue Traduction
Anglais finishing
Espagnol refinamiento
Italien finitura
Allemand fertigstellung
Chinois 精加工
Arabe التشطيب
Portugais acabamento
Russe отделка
Japonais 仕上げ
Basque akabera
Corse finisci
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.