Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « feuille de route »
Feuille de route
Sommaire
- Définitions de « feuille de route »
- Phonétique de « feuille de route »
- Fréquence d'apparition du mot « feuille de route » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « feuille de route »
- Citations contenant le mot « feuille de route »
- Images d'illustration du mot « feuille de route »
- Traductions du mot « feuille de route »
- Combien de points fait le mot feuille de route au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Féminin | feuille de route | feuilles de route |
Définitions de « feuille de route »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
feuille de route \fœj də ʁut\ féminin
-
(Histoire) Écrit qui indiquait les logements d’une troupe en voyage et le chemin qu’elle devait suivre, ordre de transport.
- Une feuille de route pour vingt hommes, pour vingt-cinq chevaux.
-
(Militaire) Écrit semblable délivré à un soldat qui voyage isolément.
- Depuis le jour où vous l’avez vu quitter les Trembles, tenant à la main une lettre reçue de Paris, comme un jeune soldat muni de sa feuille de route, ses espérances avaient, je crois, reçu plus d’un échec, mais sans diminuer sa foi robuste ni le faire douter une seule minute que le succès, sinon la gloire, ne fût à Paris même, et juste au bout du chemin qu’il y suivait. — (Eugène Fromentin, Dominique, L. Hachette et Cie, 1863, réédition Gründ, page 131)
- Je boitais bien un peu de la jambe gauche, mais tant d’autres avec des défauts avaient reçu leur feuille de route tout de même ! — (Erckmann-Chatrian, Histoire d’un conscrit de 1813, J. Hetzel, 1864)
-
(Figuré) Plan d’action à moyen ou long terme.
- […] Déclarons que nous comptons accroître sensiblement nos efforts visant à atteindre notre objectif consistant en l’élimination des pires formes de travail des enfants d’ici 2016 et nous adhérons à cette feuille de route, et nous exhortons la communauté internationale à accroître considérablement ses efforts. — (OIT, Feuille de route en vue de l’élimination des pires formes de travail des enfants d’ici 2015 (2010) → lire en ligne)
- Le ministre de l’Éducation, Jean-François Roberge, devra offrir une feuille de route costaude pour prendre en charge ces jeunes et éviter qu’une génération ne se retrouve ainsi sacrifiée. — (Emmanuelle Latraverse, 5 enjeux à surveiller en 2021, Le Journal de Québec, 3 janvier 2021)
Phonétique du mot « feuille de route »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
feuille de route | fœj dœ rut |
Fréquence d'apparition du mot « feuille de route » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « feuille de route »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « feuille de route »
-
Le Conseil supérieur du notariat (CSN) se félicite du lancement par le ministère de l’Europe et des Affaires étrangères de la feuille de route pour l’action de la France à l’international en matière d’état civil pour la période 2021-2027 auquel il a activement participé.
Actu-Juridique — Feuille de route pour l’action de la France à l’international en matière d’état civil pour la période 2021-2027 - Actu-Juridique -
Hydrogène, carburants de synthèse, électrification… La décarbonation du transport aérien va nécessiter un niveau d’investissement inédit en recherches et technologies. La feuille de route établie par le Conseil pour la recherche aéronautique civile (Corac) en détaille l’étendue.
usinenouvelle.com — La feuille de route à 10 milliards d'euros du Corac pour décarboner l'aviation -
La déclaration de Versailles adoptée ce 10 mars a l'allure d'une feuille de route pour cette nouvelle Europe plus résiliente. Défense, énergie, alimentation... la Commission européenne est chargée de faire des propositions concrètes avant de nouveaux sommets à la fin du mois et en mai prochain. Les Vingt-Sept veulent aussi s'engager sur le chemin de l'autosuffisance dans les matériaux rares, les semi-conducteurs ou le numérique. Des domaines en grande partie chapeautés à Bruxelles par le français Thierry Breton. En coulisses, les Européens discutent aussi d'une mutualisation des coûts du conflit dans les domaines militaires ou énergétiques.
LExpress.fr — La déclaration de Versailles, une feuille de route pour une Europe plus résiliente - L'Express
Traductions du mot « feuille de route »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | roadmap |
Espagnol | hoja de ruta |
Italien | tabella di marcia |
Allemand | fahrplan |
Chinois | 路线图 |
Arabe | خريطة الطريق |
Portugais | roteiro |
Russe | дорожная карта |
Japonais | ロードマップ |
Basque | bide orria |
Corse | foglia di strada |
Combien de points fait le mot feuille de route au Scrabble ?
Nombre de points du mot feuille de route au scrabble : 18 points