Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fermier-général »
Fermier-général
[fɛrmiɛrʒeneral]
Définitions de « fermier-général »
Fermier-général - Nom commun
-
(Histoire) Sous l'Ancien Régime en France, aristocrate chargé de la collecte des impôts pour le compte du roi.
Rosembray ayant été bâti, sous Louis XIV, par un fermier-général nommé Cottin.
— Honoré de Balzac, Modeste Mignon
Étymologie de « fermier-général »
Du français fermier (titulaire d'une ferme, entreprise de perception des taxes) et général (relatif à la ferme générale des taxes).Usage du mot « fermier-général »
Évolution historique de l’usage du mot « fermier-général » depuis 1800
Traductions du mot « fermier-général »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | farmer-general |
| Espagnol | granjero general |
| Italien | agricoltore generale |
| Allemand | landwirt |
| Chinois | 农民将军 |
| Arabe | مزارع عام |
| Portugais | general de agricultor |
| Russe | главный фермер |
| Japonais | 農民-一般 |
| Basque | nekazari jenerala |
| Corse | agricultore generale |