Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fendillé »
Fendillé
[fɑ̃dile]
Définitions de « fendillé »
Fendillé - Adjectif
- Fendillé — définition française (sens 1, adjectif)
-
Présentant de petites fissures ou craquelures.
[…], et les sources étaient de plus en plus rares dans ces terrains composés en grande partie de trachytes fendillés et d’amygdaloïdes poreuses.
Étymologie de « fendillé »
Du participe passé de fendiller.Usage du mot « fendillé »
Évolution historique de l’usage du mot « fendillé » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fendillé » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « fendillé »
-
« Ça commence à se faire vieux… Regardez-moi ces berges… C’est fendillé de haut en bas… Ça nous fait perdre beaucoup d’eau parce que, par endroits, c’est une passoire. »
Marcel Pagnol — Le château de ma mère -
Alors, un sourire, franchement insoutenable, pointa sur le visage jaune, fendillé de ridules et dont les lèvres, malgré le proche albublast, réussirent à articuler, par bribes.
Hervé Bazin — Chapeau bas -
Un décapage complet des couches de finition d’origine a été effectué au moyen d’hydroxyde de Sodium (caligène) ; ce produit, très mordant, confère au chêne une coloration verdâtre, ses pores sont ouverts et agrandis, le bois est fendillé et présente un aspect plucheux.
Cahiers nouveaux — n°81
Traductions du mot « fendillé »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cracked |
| Espagnol | agrietado |
| Italien | incrinato |
| Allemand | geknackt |
| Chinois | 破解 |
| Arabe | متصدع |
| Portugais | rachado |
| Russe | треснувший |
| Japonais | 割れた |
| Basque | pitzatu |
| Corse | craccatu |