Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « famulus »
Famulus
Sommaire
- Définitions de « famulus »
- Étymologie de « famulus »
- Phonétique de « famulus »
- Fréquence d'apparition du mot « famulus » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « famulus »
- Citations contenant le mot « famulus »
- Traductions du mot « famulus »
- Combien de points fait le mot famulus au Scrabble ?
Définitions de « famulus »
Trésor de la Langue Française informatisé
FAMULUS, subst. masc.
Rare. Domestique, serviteur. « Mon famulus descend vous ouvrir, messieurs », dit-il [le peintre] avec une intonation respectueuse (A. Daudet, Tartarin Alpes,1885, p. 76):... une brute qui se contente d'être mon serviteur et qui ne veuille pas devenir mon élève. Rien d'insupportable comme un famulus curieux, interrogateur!
Richepin, Théâtre chimér.,1896, p. 321.
Rem. La docum. atteste famulaire, adj. avec le sens partic. « qui rappelle, qui est propre à un serviteur de Dieu ». C'est [Lancelot] une de ces natures avant tout secondes, modestes, saintement « famulaires » (...), il ne fut jamais prêtre et ne s'en crut pas digne : il s'arrêta au degré de sous-diacre (Sainte-Beuve, Port-Royal, t. 1, 1840, p. 443).
Étymol. et Hist. 1558 (Des Periers, Nouv. Récr., 11 ds Hug.), rare. Lat. class. famulus « serviteur, esclave »; lat. chrét. « serviteur de Dieu, en parlant soit des prêtres, soit des fidèles » (Sacram. Léon, p. 123-21 ds Blaise). Fréq. abs. littér. : 1. Bbg. Pauli 1921, p. 66. Prononc. : [famylys].
Wiktionnaire
Nom commun - français
famulus \Prononciation ?\ masculin (pluriel à préciser)
-
Domestique, serviteur.
- c’est quelque bon jeune homme, qui a été son disciple ou son “famulus” et qui, instruit de bonne heure dans les usages du monde et dans l’art de faire son chemin, s’est ménagé la bienveillance du patron par ses bons offices. — (G. Valbert, Revue des Deux Mondes, 1877, tome 23, p. 220)
Étymologie de « famulus »
- Du latin famulus (« serviteur, esclave »).
Phonétique du mot « famulus »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| famulus | famyly |
Fréquence d'apparition du mot « famulus » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « famulus »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « famulus »
-
Je pense que cette super-diplômée d’écoles dites supérieures –dont les filtres sont bien connus- a déjà oublié les frasques déshabillées à connotation sexuelles débridées de son petit chef et celles de son famulus Benalla, qui visiblement n’attentaient pas à la dignité ni de la personne ni de la fonction, non, non ; pas même le numéro grotesque de shérif d’arrière-cour… Comme une illustration d’une grande partie de la préfectorale, issue pour une part des fonds de promotion de l’ENA, vous apprécierez la symbolique du collier que porte cette fonctionnaire…
Liberté d'expression — Bloc-notes : comment réformer la démocratie française - Liberté d'expression
Traductions du mot « famulus »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | famulus |
| Espagnol | famulus |
| Italien | famulus |
| Allemand | famulus |
| Chinois | mul |
| Arabe | فامولوس |
| Portugais | famulus |
| Russe | ассистент иллюзиониста |
| Japonais | 家族 |
| Basque | famulus |
| Corse | famulu |
Combien de points fait le mot famulus au Scrabble ?
Nombre de points du mot famulus au scrabble : 12 points