Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « falerne »
Falerne
[falɛrn]
Définitions de « falerne »
Falerne - Nom commun
-
Vin antique originaire de la région de Falerne en Campanie, célèbre pour sa qualité supérieure.
Lenglumé.– Moi, d’abord, j’ai le vin tendre… j’ai le falerne tendre !… comme dit Horace… Horatius !…Mistingue.– Coclès…Lenglumé.– Non… Flaccus ! Tu dois connaître ça, un prix de vers latins !
— Eugène Labiche, L’affaire de la rue de Lourcine
Étymologie de « falerne »
Du latin Falernus.Usage du mot « falerne »
Évolution historique de l’usage du mot « falerne » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « falerne » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « falerne »
-
Le plus puissant, écrit-il, est celui du canton « faustien » (dit parfois « Faustinien »), capable de vieillir des années (idéalement quinze ans), mais, hélas!, juge-t-il, dorénavant victime de son succès, « abâtardi » par souci productiviste ! Les Falerne resteront donc de célèbres cuvées pendant tout l'Empire, tellement fameux qu’ils deviendront par la suite synonyme de grands crus tout au long du Moyen Âge (bien qu’ils aient disparu d’Italie avec les grandes invasions). Deux millénaire plus tard, des auteurs comme Alexandre Dumas ou Victor Hugo utilisaient encore le terme « Falerne » pour désigner une belle bouteille !
La Revue du vin de France — Et Rome inventa les crus classés… - La Revue du vin de France
Traductions du mot « falerne »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | falerne |
| Espagnol | falerne |
| Italien | falerne |
| Allemand | falerne |
| Chinois | 法莱恩 |
| Arabe | فاليرن |
| Portugais | falerne |
| Russe | falerne |
| Japonais | falerne |
| Basque | falerne |
| Corse | falerne |