La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « extracontractuel »

Extracontractuel

[ɛkstrakɔ̃traktyœl]
Ecouter

Définitions de « extracontractuel »

Extracontractuel - Adjectif

  • (Droit) Relatif à ce qui est extérieur ou non prévu par les termes d'un contrat.

    L’indemnité d’imprévision se limite à réparer le préjudice constitué par le déficit d’exploitation supporté par le titulaire en lien direct et certain avec l’évènement imprévisible, à l’exclusion de tout bénéfice ou manque à gagner. On parle alors de charges extracontractuelles car non prévues initialement dans le contrat.
    — Direction des achats de l’État, Ministère de l’Économie

Étymologie de « extracontractuel »

Dérivé du mot contractuel avec le préfixe extra-.

Usage du mot « extracontractuel »

Évolution historique de l’usage du mot « extracontractuel » depuis 1800

Citations contenant le mot « extracontractuel »

  • À défaut de contrat liant le demandeur au notaire, l’action en responsabilité tendant à demander réparation des préjudices consécutifs à l’inexécution, par ce dernier, de la mission de séquestre confiée par le tribunal est une action de nature extracontractuelle soumise à la prescription décennale de l’ancien article 2270-1 du code civil. 
    Séquestre : responsabilité extracontractuelle du notaire et principe de non-option des responsabilités - Profession juridique et judiciaire | Dalloz Actualité
  • Les salariés d’une filiale sont fondés à agir en responsabilité extracontractuelle contre une société tierce lorsque celle-ci a, concouru par sa faute, à la déconfiture de leur employeur et à la perte de leur emploi.
    Quand la société mère engage sa responsabilité vis-à-vis des salariés d’une filiale - Éditions Francis Lefebvre
  • L’action en responsabilité du voisin pour trouble anormal de voisinage constitue une action en responsabilité extracontractuelle et non une action réelle immobilière. Elle est soumise à la prescription de 5 ans de l’article 2224 du Code civil.
    L’action du voisin pour trouble anormal de voisinage se prescrit par 5 ans - Éditions Francis Lefebvre
  • Un veilleur est d’abord un fournisseur d’information. À ce titre, il engage sa responsabilité civile contractuelle ou extracontractuelle — c’est-à-dire en dehors de tout contrat avec le destinataire des produits de veille.
    Archimag — Les aspects juridiques des fonctions de veille : panorama complet | Archimag
  • Sous une espèce en apparence relative au seul droit de la vente immobilière, c’est en réalité un problème plus fondamental de droit de la responsabilité civile que l’on découvre. Ce faisant, l’arrêt commenté retiendra tant l’attention de ceux qui s’intéressent au droit immobilier ; que celle de ceux qui s’intéressent à la responsabilité extracontractuelle.
    Le notaire ne doit pas réparation des désordres auxquels l’acquéreur a consenti : volenti non fit injuria - Contrat et obligations | Dalloz Actualité
  • Les dommages causés à un tiers au contrat de bail d’habitation occupant légitimement les lieux, qui trouvent leur source dans le défaut d’entretien du bailleur, sont réparés sur le fondement de sa responsabilité extracontractuelle.
    Dommages causés à un tiers au bail d’habitation : responsabilité extracontractuelle du bailleur - Bail | Dalloz Actualité
  • Mais le véritable enjeu durant cette période de confinement réside dans l'inquiétude logique de leurs clients à laquelle les courtiers d'assurance ont dû d'emblée faire face au regard des atermoiements des compagnies d'assurance sur la perte d'exploitation pour prendre des positions d'indemnisation extracontractuelle. Si près de 90 % des grandes entreprises possèdent cette assurance des pertes d'exploitation en cas de dommages, il n'y a qu'environ 60 % des petites entreprises qui ont choisi de la souscrire.
    Le Tout Lyon — Eric Lamouret, président du syndicat des courtiers d'assurances : "Les assurances ont tardé à agir!"
  • Les assureurs, très critiqués parce que leurs contrats ne permettent pas d'indemniser la plupart de leurs clients professionnels face à la pandémie, n'ont pas renforcé leur effort, déjà porté à 150 millions d'euros d'investissements pour le secteur touristique. Selon Matignon, celui-ci atteint 1 milliard pour le secteur, en comptant également leurs engagements contractuels vis-à-vis de leurs clients (600 millions) et leur aide volontaire, extracontractuelle de 300 millions d'euros.
    Le Point — Ce que contient vraiment le plan pour le secteur du tourisme - Le Point

Traductions du mot « extracontractuel »

Langue Traduction
Anglais extra-contractual
Espagnol extracontractual
Italien extracontrattuale
Allemand außervertraglich
Chinois 合同外的
Arabe تعاقدية إضافية
Portugais extracontratual
Russe внедоговорный
Japonais 契約外
Basque kontratuz kanpoko
Corse extracontrattuali
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.