La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « extra-conjugal »

Extra-conjugal

Variantes Singulier Pluriel
Masculin extra-conjugal extra-conjugaux
Féminin extra-conjugale extra-conjugales

Définitions de « extra-conjugal »

Trésor de la Langue Française informatisé

EXTRA-CONJUGAL, ALE, AUX, adj.

Qui a lieu en dehors des liens du mariage. Le côté gauche, qui est celui du cœur et des liaisons extra-conjugales (T'Serstevens, Itinér. esp.,1963, p. 245).
Prononc. et Orth. : [εkstʀakɔ ̃ ʒygal], plur. [-o]. Cf. extra-. Lar. Lang. fr. admet, en outre, l'orth. en 1 seul mot. Étymol. et Hist. 1836 (Ch. Fourier, La fausse industrie, Paris, Bossange Père, L'Auteur, p. 538 ds Quem. DDL t. 18). Dér. de conjugal*; préf. extra-*. Fréq. abs. littér. : 2.

Wiktionnaire

Adjectif - français

extra-conjugal \ɛk.stʁa.kɔ̃.ʒy.ɡal\

  1. Variante orthographique de extraconjugal.


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « extra-conjugal »

 Dérivé de conjugal, avec le préfixe extra-.
L’orthographe extraconjugal est recommandée depuis les rectifications orthographiques de 1990.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « extra-conjugal »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
extra-conjugal ɛkstrakɔ̃ʒygal

Citations contenant le mot « extra-conjugal »

  • A la suite d'une campagne publicitaire pour un site de rencontres en ligne, dont les affiches arboraient une pomme croquée accompagnée du slogan "Le premier site de rencontres extra-conjugales", la Confédération nationale des associations familiales catholiques (CNAFC) a assigné l'éditeur du site afin qu’il lui soit ordonné de cesser de faire référence, de quelque manière que ce soit, à l’infidélité ou au caractère extra-conjugal de son activité. Ses demandes ayant été rejetées en première instance et par la cour d'appel de Paris, la CNAFC s'est pourvue en cassation, se fondant, notamment, sur l’obligation de fidélité entre (...) , Peut-on promouvoir un site encourageant l'adultère ? - LE MONDE DU DROIT : le magazine des professions juridiques
  • Devant le juge d’instruction, l’homme explique « être amoureux de sa femme » et affirme lui avoir pardonné sa première relation extra-conjugale mais indique voir vécu la seconde comme « une trahison ». Il indique avoir voulu sauver son couple en suggérant une thérapie à sa compagne « mais elle a refusée ». Il est mis en examen pour viol et violence conjugale avant d’être placé sous contrôle judiciaire. L’expertise psychiatrique réalisée conclu à une personnalité égocentrique : « blessée dans son amour propre, cherchant à humilier et dominer l’autre en lui imposant un acte sexuel ». Une injonction de soins est recommandée. , Un homme de 53 ans condamné pour violences et agression sexuelle sur sa femme à Rouen | 76actu
  • La majorité des membres de ce site extra-conjugal indique que les exigences familiales durant les fêtes de Noël, sont la première cause de dégradation du couple (44%). En revanche, un peu moins de 20% pensent simplement que la nouvelle année sonne juste comme le bon moment pour un changement personnel. Medisite, Couple : quel est le mois de l'année où l'on divorce le plus ?
  • Mais Jada Pinkett Smith a finalement décidé de faire toute la lumière sur cette histoire. C’est dans sa propre émission intitulée « Red Talk Table » diffusée sur Facebook qu’elle a pris la parole, aux côtés de Will Smith et s’est expliquée. Sa relation avec August Alsina aurait commencé il y a plusieurs années : « Il y a environ 4 ans et demi, j’ai commencé une amitié avec August, nous sommes devenus de très très bons amis. Et tout a commencé parce qu’il avait besoin d’aide. Et que moi, je voulais l’aider. » Une aventure extra-conjugale qui a débuté alors que Jada Pinkett-Smith et Will Smith faisaient un break dans leur relation : « Dans le même temps, toi et moi, nous avons traversé une période difficile. Et nous avons rompu ». Will Smith a confirmé : « Nous avions décidé que nous allions nous séparer pour un moment pour que l’on puisse trouver ce qui nous rendrait chacun heureux. »  , Jada Pinkett Smith confirme avoir eu une relation extra-conjugale - Elle

Traductions du mot « extra-conjugal »

Langue Traduction
Anglais extra-marital
Espagnol extramatrimonial
Italien extraconiugale
Allemand außerehelich
Chinois 婚外
Arabe خارج الزواج
Portugais extraconjugal
Russe внебрачный
Japonais 婚外
Basque ezkontzaz kanpokoa
Corse extra-maritali
Source : Google Translate API

Extra-conjugal

Retour au sommaire ➦

Partager