La langue française

Externalisme

Phonétique du mot « externalisme »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
externalisme ɛkstɛrnalism

Évolution historique de l’usage du mot « externalisme »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « externalisme »

  • Selon l'externalisme biologique, qui est la principale thèse du livre, la référence de notre vocabulaire noétique est déterminée par une réalité qui a des propriétés nécessairement biologiques. Je le sais parce que dans toute l'histoire de l'usage du langage jusqu'à la création de l'ordinateur, les êtres humains utilisaient le terme d'intelligence pour caractériser le comportement de certains animaux. Donc c'est une thèse linguistique. Les Echos, Markus Gabriel : « On a remplacé à tort l'idée d'âme par l'idée de logiciel » | Les Echos
  • Quasi inconnu et rarement enseigné en France, Hilary Putnam est surtout renommé pour deux expériences de pensée passées à la postérité philosophique : l’expérience de la Terre jumelle, expliquant la notion d’« externalisme sémantique », et celle du cerveau dans la cuve, illustrant l’« externalisme épistémologique ». Avec la première expérience, qu’il qualifie lui-même de science-fiction, le philosophe entend montrer que l’extension d’un terme n’est pas déterminée entièrement par les états psychologiques du locuteur, autrement dit : « les significations ne sont pas dans la tête ». Dans cette expérience de pensée introduite dans un essai de 1975, Hilary Putnam met en scène une planète similaire à la planète Terre, une Terre jumelle. Une seule différence : la composition de ce qui est appelé eau ici et sur la Terre jumelle est différente. H2O ici, XYZ là-bas. Mais son apparence est identique. Les habitants de la Terre et de la Terre jumelle pensent bien, à chaque fois, qu’il s’agit d’eau. Oscar sur la planète Terre dit: ceci est de l’eau. Le jumeau d’Oscar sur la planète Terre jumelle déclare: ceci est de l’eau. Mais l’un parle de l’eau H2O et l’autre de l’eau XYZ. Il sont dans le même état mental, mais ils n'entendent donc pas la même chose avec le mot « eau », dans la mesure où celui-ci n'a pas la même référence sur Terre et sur Terre Jumelle. Pour différencier le contenu sémantique de l’un et de l’autre, il faut recourir à une donnée externe. Conlusion : la signification des mots n’est pas dans la tête des locuteurs mais dépend de leur environnemment, ce qu’il appelle l’externalisme sémantique.  , Mort du philosophe américain Hilary Putnam

Traductions du mot « externalisme »

Langue Traduction
Anglais externalism
Espagnol externalismo
Italien esternalismo
Allemand externalismus
Chinois 外在主义
Arabe الخارجية
Portugais externalismo
Russe экстернализм
Japonais 外在主義
Basque externalism
Corse externalisimu
Source : Google Translate API

Externalisme

Retour au sommaire ➦

Partager