Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « extemporanément »
Extemporanément
[ɛkstɑ̃pɔranemɑ̃]
Définitions de « extemporanément »
Extemporanément - Adverbe
-
De manière impromptue ou improvisée, sans préparation préalable.
Le diiode permettant d’étalonner la solution de thiosulfate peut être aussi préparé extemporanément par oxydation des iodures par le dichromate de potassium en milieu acide selon la réaction : Cr2O72- + 6 I- + 14 H+ → 2 Cr3+ + 3 I2 + 7 H2O
— Jean-Louis Burgot, Chimie analytique et équilibres ioniques
Étymologie de « extemporanément »
Composé de l'adjectif extemporané avec le suffixe -ment utilisé pour former les adverbes.Usage du mot « extemporanément »
Évolution historique de l’usage du mot « extemporanément » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « extemporanément » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « extemporanément »
-
Dans le cadre du projet Européen REBORNE, nous avons proposé une alternative thérapeutique à la greffe osseuse autologue qui utilise les cellules souches mésenchymateuses amplifiées en culture et associées extemporanément au biomatériau [2].
LEFILDENTAIRE magazine dentaire — Les cellules souches et les biomatériaux en régénération osseuse guidée -
Dans une version très améliorée, très moderne et futuriste, l’Ice source est un produit étonnant. Il s’agit d’un produit froid, le froid étant obtenu extemporanément par un dispositif issu de la recherche spatiale (Voir cette histoire). On notera au passage l’ingéniosité qui consiste à se servir du retour à la température corporelle pour améliorer l’efficacité des actifs.
Le froid et son utilisation en beauté - L'Observatoire des Cosmétiques - Produits -
Exemple: «Lorsque l'ingénieur en sciences de l'éducation exerce sa compétence linguistique anglo-saxonne, son matériau sonore trahit extemporanément ses origines phocéennes.» Traduction: Le prof d'anglais est marseillais.
Le Figaro.fr — Savez-vous parler l'«Éduc nat»? -
Elle est appréciée extemporanément lors du vissage de l’implant par un dispositif dynamométrique (moteur ou clé manuelle).
LEFILDENTAIRE magazine dentaire — Implantation immédiate après extraction avec mise en situation esthétique en édentation unitaire Cas cliniques à 10 ans
Traductions du mot « extemporanément »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | extemporaneously |
| Espagnol | extemporáneamente |
| Italien | estemporaneamente |
| Allemand | unzeitgemäß |
| Chinois | 临时地 |
| Arabe | بشكل ارتجالي |
| Portugais | extemporaneamente |
| Russe | экспромтом |
| Japonais | 即座に |
| Basque | extemporaneously |
| Corse | estensivamente |