Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « exileur »
Exileur
Sommaire
Définitions de « exileur »
Wiktionnaire
Nom commun - français
exileur \ɛ.ɡzi.lœʁ\ masculin
- Celui qui envoie en exil, qui condamne à l’exil.
- Mais j’ai des raisons personnelles pour ne pas aimer l’exil, ni les exileurs. — (Le Correspondant, recueil périodique - Volume 145, 1886)
Littré (1872-1877)
EXILEUR (è-gzi-leur) s. m.
- Néologisme. Celui qui envoie en exil, qui condamne à l'exil.
REMARQUE
On a dit exilateur. M. le procureur général, si je reçois l'ordre de repartir, j'obéirai ; vous avez de votre côté les bonnes raisons : les gendarmes ; mais j'ajouterai que, quelque pénible que soit ce rôle, j'aime mieux encore être dans les exilés que dans les exilateurs,
Crugy, Requête au sujet du coup d'Etat de 1851, dans le Temps 26 août 1876, 3e page, 2e col. Exilateur n'est pas bon ; il n'y a point de verbe latin exsilare ; il faut dire exileur.
Étymologie de « exileur »
- Mot dérivé de exiler, avec le suffixe -eur.
Phonétique du mot « exileur »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| exileur | œksilœr |
Traductions du mot « exileur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | exiler |
| Espagnol | exiliado |
| Italien | esilio |
| Allemand | exilant |
| Chinois | 流放者 |
| Arabe | المنفي |
| Portugais | exilado |
| Russe | изгнанник |
| Japonais | 亡命者 |
| Basque | erbesteratu |
| Corse | esiliu |