La langue française

Examinable

Sommaire

  • Définitions du mot examinable
  • Étymologie de « examinable »
  • Phonétique de « examinable »
  • Évolution historique de l’usage du mot « examinable »
  • Citations contenant le mot « examinable »
  • Traductions du mot « examinable »

Définitions du mot examinable

Wiktionnaire

Adjectif

examinable \ɛɡ.za.mi.nabl\

  1. Qui peut, qui doit être examiné.
    • Qui est celuy au monde qui aye droict de commander et donner la loy au monde, s’assujettir les esprits, et donner des principes qui ne soyent plus examinables, que l’on ne puisse plus nier ou douter, que Dieu seul ? — (Pierre Charron, De la sagesse, II, 2, XVIe s.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

EXAMINABLE (è-gza-mi-na-bl') adj.
  • Qui peut, qui doit être examiné.

HISTORIQUE

XVIe s. Qui est celuy au monde qui aye droict de commander et donner la loy au monde, s'assujettir les esprits, et donner des principes qui ne soyent plus examinables, que l'on ne puisse plus nier ou douter, que Dieu seul ? Charron, Sagesse, II, 2.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « examinable »

 Dérivé de examiner avec le suffixe -able.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Examiner.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « examinable »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
examinable œksamɛ̃abl

Évolution historique de l’usage du mot « examinable »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « examinable »

  • « La période de suivi 2020/2021 est raccourcie et ne couvre que deux périodes de reporting (exercices clos en 2018 et 2019). La période de suivi 2021/2022 est prolongée et couvre quatre périodes de reporting (exercices clôturés en 2018-2019-2020 et 2021). Les exercices 2020 et 2021 sont examinés comme une seule période ». Tout reste examinable, mais reporté… VIPSG, Mercato jusqu'en octobre, fair play financier reporté : l'UEFA s'adapte au Covid-19 - VIPSG
  • En fait, bon nombre de ces notions sont interreliées et interdépendantes. Le niveau d’automatisation du calcul (c’est-à-dire, le fait qu’il prenne des décisions sans interférence humaine) est lié à son explicabilité et son auditabilité (le fait qu’il soit vérifiable, examinable par des tiers). De même le niveau de médiation ou de dialogue influe sur l’explicabilité d’un système : le fait que le traitement propose des modalités de contact ou pas pour demander des explications, le fait qu’il propose (ou pas) une variété de supports d’explications (des FAQ aux vidéos, des schémas aux visualisations, des infographies aux tutoriels en passant par les simulateurs ou par des explications textuelles permettant plusieurs niveaux de compréhension…) ou des réponses personnalisées (avec des garanties sur les délais de réponses voire des modalités offrant des contreparties et des possibilités de recours à l’encontre d’une décision)… sont autant d’éléments qui influent sur l’explicabilité. InternetActu.net, De l’explicabilité des systèmes : les enjeux de l’explication des décisions automatisées | InternetActu.net
  • La Corse n’a pas la même histoire, pas le même statut. Il a été voté celui d’une collectivité territoriale. Aux Corses de la faire fonctionner. Le seul article qui est examinable, c’est l’article 72, mais je ne suis pas certain qu’il y ait une majorité pour le voter. On est tellement attaché à la République une et indivisible. On ne touche à la Constitution  que d’une main tremblante, disait Montesquieu. Tremblons un peu. La Gazette des Communes, Gérard Larcher : "On ne touche à la Constitution que d'une main tremblante"
  • La torsion du testicule survient brutalement chez un sujet jeune. L'examen est simple et parlant... DOULEURS intolérables testicule difficilement examinable. IL faut opérer rapidement détordre le cordon et fixer le testicule... Pas besoin d'examens complémentaires à la noix... C'est une course de vitesse... Le Point, 192 920 euros d'indemnités pour la perte de ses testicules - Le Point

Traductions du mot « examinable »

Langue Traduction
Anglais examinable
Espagnol examinable
Italien esaminabile
Allemand prüfbar
Chinois 可考
Arabe قابل للفحص
Portugais examinável
Russe подсудный
Japonais 検査可能
Basque examinable
Corse esaminabile
Source : Google Translate API
Partager