La langue française

Évaporite

Sommaire

  • Définitions du mot évaporite
  • Phonétique de « évaporite »
  • Évolution historique de l’usage du mot « évaporite »
  • Citations contenant le mot « évaporite »
  • Traductions du mot « évaporite »

Définitions du mot évaporite

Wiktionnaire

Nom commun

évaporite \e.va.pɔ.ʁit\ féminin

  1. (Géologie) Sorte de roche composée de sels et formée durant une phase d'évaporation.
    • La couverture est formée par les évaporites d'une formation que l'on peut assimiler au Fars, la Upper Red Formation. Les évaporites y sont particulièrement abondantes à la base (sel et anhydrite) et forment une excellente couverture. — (André Vatan, Manuel de sédimentologie, Éditions Technip, 1967, p.284)
    • Des baguettes d'anhydrite résiduelle demeurent quelquefois en abondance dans les nodules, observation également effectuée sur les évaporites messiniennes de Méditerranée (Schreiber et al. , 1976, p. 740). — (G. Truc, Séquences et diagénèse du Ludien-stampien, sud-est de la France, dans Dépôts évaporitiques: illustration et interprétation de quelques séquences, Éditions Technip, 1979, p.68)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « évaporite »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
évaporite evapɔrit

Évolution historique de l’usage du mot « évaporite »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « évaporite »

  • Ces précautions prises, la balade a été féérique. Certes, l’endroit est désolé, terriblement chaud, mais quelles couleurs, quel spectacle ! Là s’étendent des colonnes et des corniches de sel, de soufre, d’évaporite, de chlorure de magnésium, de saumure , de soude solidifiée, d’innombrables petits geysers qui crachotent et des concrétions de soufre, d’oxyde de fer. Quelques-unes rappellent les formations calcaires que l’on trouve dans les grottes et les gouffres. Ici ou là, on observe aussi de grandes « fourrures » de soufre jaune ou orange cristallisé, qui mesurent parfois un mètre. Ici ou là aussi, des plans d’eau isolés d’un vert étonnant, probablement remplis d’acide. , Ethiopie, pays de tous les commencements (5) Les extraordinaires concrétions du Dallol | Mon passeport pour le monde
  • Constituée de magnésium, de borate et de phosphate, la lüneburgite se forme lors de l’évaporation d’eau riche en ces composés. Cette roche de type « évaporite » est également stable en présence de calcium, ce qui évite la formation d’hydroxyapatite, et ainsi la séquestration définitive des phosphates. Reproduisant en laboratoire un simple cycle de précipitation et d’évaporation tel qu’on peut l’observer dans un milieu désertique, les chimistes ont mis en présence de la lüneburgite et une solution aqueuse contenant des nucléosides, avant de faire évaporer l’eau résiduelle. Pourlascience.fr, La lüneburgite, une source de phosphate pour les premières molécules d’ARN ? | Pour la Science
  • Les sols sont des dépôts meubles formés à la surface de la terre par altération chimique ou physique des roches et par addition de matières organiques. On appelle roches les matériaux constituants de l'écorce terrestre. Les roches magmatiques se sont consolidées dans la profondeur de l'écorce terrestre (granite, basalte, obsidienne) ; les roches métamorphiques ont subi une modification chimique ou une cristallisation sous l'action d'une forte chaleur et d'une grande pression (marbre, quartzite, schistes) ; les roches sédimentaires qui représentent environ 75 % de la surface du globe, sont composées de débris arrachés par l'érosion et de sédiments déposés (sols transportés) dans les lits des fleuves, des lacs, des mers et des glaciers (calcaire, conglomérat, évaporite, grès) qui se sont déposés en strates dans les eaux calmes. Les boues, les sables et graviers sont appelés sédiments, les roches sédimentaires étant des matériaux consolidés. Dans les zones sédimentaires non plissées, les couches supérieures sont toujours les plus récentes (dans un terrain plissé, un terrain plus ancien peut recouvrir un terrain plus récent), constatation qui permet d'établir une chronologie parfois confirmée par la présence de fossiles qui différent suivant les couches de terrain et leur nature (le charbon est une roche formée de débris végétaux accumulés). AgoraVox, Érosion littorale & géomorphologie côtière - AgoraVox le média citoyen

Traductions du mot « évaporite »

Langue Traduction
Anglais evaporates
Espagnol se evapora
Italien evapora
Allemand verdunstet
Chinois 蒸发
Arabe يتبخر
Portugais evapora
Russe испарится
Japonais 蒸発する
Basque lurrundu
Corse si evapora
Source : Google Translate API
Partager