La langue française

Euskara

Définitions du mot « euskara »

Wiktionnaire

Nom commun

euskara \euʃ.ka.ʁa\ masculin invariable

  1. (Basque) Langue basque.
    • La langue de ses ancêtres est l’euskara.

Nom commun

euskara \eus.ka.ra\

  1. Euskara, la langue basque.
    • Euskara hizkuntza ergatiboa da.
      Le basque est une langue ergative.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « euskara »

Du basque euskara

Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

 Composé de euskal- et de -ara.
  • La racine euskal (« basque ») et le suffixe -ara (« à la manière de »).
    Littéralement, « à la manière du basque, la langue basque. »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « euskara »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
euskara œskara

Évolution historique de l’usage du mot « euskara »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « euskara »

  • Vous m'interrogez sur les points de divergences entre nos listes, Herriari et Itsasu Elgarrekin. Je ne suis pas certain qu'il y en ait beaucoup, au moins dans l'affichage de nos programmes. Les trois listes présentes pour ces municipales à Itxassou avons signifié, avec plus ou moins d'insistance, notre attachement à l'euskara. Nous sommes d'accord avec la liste de Louis Ustarroz sur l'urgence à avancer pour les dossiers concernant le trinquet ou le plan d'urbanisme, nous avons affiché des volontés communes à installer à la mairie une gouvernance qui a de l'ambition pour notre village. Nous ne portons donc pas des discours extrêmement divergents en cette période électorale. Ce sont les actes qui feront la différence. C'est d'abord la volonté d'impliquer tous les élus et d'offrir à chaque Itsasuar qui le souhaite une participation aux initiatives de la mairie qui pourrait distinguer notre liste Herriari, si une majorité d'Itsasuar nous accordaient leur confiance. , Mikel Hiribarren : “Que l’euskara ne devienne pas un prétexte politique clivant” | Euskal Herria | MEDIABASK
  • Petite surprise: Eneko Aldana a même rallié deux voix de l'opposition sur son nom. Ses premiers mots ont été en euskara, il s'est montré décidé à faire de Ciboure une ville plus solidaire et plus euskaldun. France Bleu, L'abertzale Eneko Aldana plus jeune maire de la côte basque
  • Anne Pinatel, 55 ans, s'occupera de la culture et de l’euskara, ainsi que des ressources humaines et des anciens combattants. Dans des domaines où on ne l’attendait pas forcément, Anne Pinatel aura pour mission première de "retravailler la feuille de route de la culture" à Biarritz. Maider Arostéguy, elle, a souligné l’importance de la langue basque et la nécessité de poursuivre son développement. Richard Tardits, directeur de golf en Bigorre et opposant de Veunac entre 2014 et 2020, se voit lui aussi attribuer un portefeuille clé à Biarritz, celui du tourisme. , Maider Arostéguy dévoile son équipe | Euskal Herria | MEDIABASK
  • Il s’agit de la théorie de Michel Morvan, bascologue français de son état. Pour lui, le basque se rapprocherait fortement de langues parlées dans les plaines glacées de Sibérie. Il ajoute que la langue basque aurait en réalité fort peu évolué dans le temps. En effet, Morvan situe l’origine de l’ « euskara » dans le Paléolithique supérieur.  , D’où vient l’euskara, la langue basque ? | lepetitjournal.com
  • Le centre pédagogique IKAS, la fédération AEK et l’Office public de la langue basque ont présenté une méthode d’enseignement de l’euskara aux adultes intitulée “Ikas Bide”. , Apprendre l’euskara avec méthode | Euskal Herria | MEDIABASK
  • Son intérêt pour la chose publique lui est venu bien avant ses études de sciences politiques et de droit administratif. Militant abertzale de gauche, il est actuellement permanent de EH Bai. Localement, il s’est impliqué entre autres dans l’association qui œuvre dans la défense de la langue basque Baltsan. L’euskara est sa langue maternelle et la langue de ses études qu’il a débutées à l’ikastola de Saint-Jean-de-Luz.  , Eneko Aldana, le maire le plus jeune | Euskal Herria | MEDIABASK
  • Euskaraldia ou "le temps de la langue basque" qui invite à parler en euskara le plus souvent possible pendant quinze jours se tiendra du 20 novembre au 4 décembre prochains. Mais on peut profiter du temps libre "offert" par le confinement pour s’y préparer. SudOuest.fr, Hendaye : Avec Etxealditik Euskaraldira on peut profiter du confinement pour s’entraîner à parler l’euskara

Images d'illustration du mot « euskara »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « euskara »

Langue Traduction
Anglais euskara
Espagnol euskara
Italien euskara
Allemand euskara
Chinois 尤斯卡拉
Arabe يوسكارا
Portugais euskara
Russe эускара
Japonais エウスカラ
Basque euskara
Corse euskara
Source : Google Translate API

Euskara

Retour au sommaire ➦

Partager