La langue française

Européisation

Phonétique du mot « européisation »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
européisation œrɔpeisasjɔ̃

Évolution historique de l’usage du mot « européisation »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « européisation »

  • Des réformes initiées par Pierre le Grand, jusqu'à la réforme menée par Alexandre Ier, en passant par l'européisation engagée par l'impératrice Catherine la Grande, la Russie a déployé des efforts pour s'approcher de l'Europe qui incarnait les progrès de la civilisation et de l'époque, et a vivement souhaité être admise par l'Europe. Récemment, le mot utilisé le plus souvent par les élites russes au sujet des relations entre les Etats-Unis et l'Europe est celui de l'isolement ; la Russie se sent isolée devant le rejet par l'Occident. , Les facteurs chinois dans le défilé militaire sur la Place Rouge
  • La réconciliation franco-allemande aurait certes pu se réaliser en dehors de la construction européenne. Mais la neutralisation de la question allemande – à savoir le déséquilibre provoqué par le trop grand poids de ce pays au cœur de l’Europe – n’était véritablement possible qu’à travers une «européisation» de sa politique économique. En gardant la distance nécessaire propre au chercheur, René Schwok n’en fournit pas moins une batterie d’arguments qui soulignent l’apport positif de la construction européenne dans la gestion des conflits. L’élargissement de l’UE au sud, puis à l’est du continent, avec son effet de rattrapage économique et de stabilisation politique, est sans doute la contribution la plus évidente de cette ambition européenne. Le Temps, L’UE comme facteur de paix, vraiment? - Le Temps
  • TRIBUNE. On peut envier les Français, les admirer et les plaindre – tout cela à la fois. On peut les envier en raison de leurs débats sur la « globalisation » et l’américanisation, sur l’européisation et la germanisation, le capitalisme, le néolibéralisme, la « compétitivité » et les « réformes structurelles » – des débats où les choses sont dites franchement, sans détours ni circonlocutions. Le Monde.fr, Wolfgang Streeck : « Les Français savent lutter contre l’accélération néocapitaliste de leurs vies »

Traductions du mot « européisation »

Langue Traduction
Anglais europeanization
Espagnol europeización
Italien europeizzazione
Allemand europäisierung
Chinois 欧洲化
Arabe أوربة
Portugais europeização
Russe европеизация
Japonais 欧州化
Basque europara
Corse europeanizazione
Source : Google Translate API

Européisation

Retour au sommaire ➦

Partager