Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « européisation »
Européisation
Sommaire
- Définitions de « européisation »
- Phonétique de « européisation »
- Fréquence d'apparition du mot « européisation » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « européisation »
- Citations contenant le mot « européisation »
- Traductions du mot « européisation »
- Combien de points fait le mot européisation au Scrabble ?
Définitions de « européisation »
Définition - La langue française
L'européisation est un processus par lequel des politiques, des institutions ou des cultures adoptent des caractéristiques propres à l'Europe ou à l'Union européenne. Ce phénomène s'étend à divers domaines tels que l'économie, la politique, le droit, ou encore les valeurs socioculturelles.
Dans le contexte économique, l'européisation implique l'intégration des marchés et la convergence des régulations entre les pays membres de l'UE. Cela favorise une meilleure coopération et interdépendance économique.
Sur le plan politique, ce processus se manifeste par l'harmonisation des législations nationales avec les directives européennes, ainsi que par la mise en place d'institutions communes telles que le Parlement européen et la Commission européenne.
Enfin, sur le plan culturel, l'européisation englobe la diffusion et l'adoption de valeurs et de pratiques partagées au sein de l'espace européen, contribuant ainsi à la construction d'une identité européenne.
Phonétique du mot « européisation »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| européisation | œrɔpeisasjɔ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « européisation » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « européisation »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « européisation »
-
Des réformes initiées par Pierre le Grand, jusqu'à la réforme menée par Alexandre Ier, en passant par l'européisation engagée par l'impératrice Catherine la Grande, la Russie a déployé des efforts pour s'approcher de l'Europe qui incarnait les progrès de la civilisation et de l'époque, et a vivement souhaité être admise par l'Europe. Récemment, le mot utilisé le plus souvent par les élites russes au sujet des relations entre les Etats-Unis et l'Europe est celui de l'isolement ; la Russie se sent isolée devant le rejet par l'Occident.
Les facteurs chinois dans le défilé militaire sur la Place Rouge -
TRIBUNE. On peut envier les Français, les admirer et les plaindre – tout cela à la fois. On peut les envier en raison de leurs débats sur la « globalisation » et l’américanisation, sur l’européisation et la germanisation, le capitalisme, le néolibéralisme, la « compétitivité » et les « réformes structurelles » – des débats où les choses sont dites franchement, sans détours ni circonlocutions.
Le Monde.fr — Wolfgang Streeck : « Les Français savent lutter contre l’accélération néocapitaliste de leurs vies » -
Les défis que pose l'européisation sont nombreux, mais ils sont aussi porteurs d'opportunités pour renforcer notre position sur le marché international et favoriser la coopération entre nations européennes.
Pierre-Louis Martin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'européisation de notre législation est un processus incontournable pour garantir l'équilibre et la cohésion entre les pays membres.
Jean-Pierre Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans le contexte actuel, il est important de faire preuve d'adaptabilité ; l'européisation en est une parfaite illustration, car elle nous permet de converger vers des normes communes.
Valérie Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « européisation »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | europeanization |
| Espagnol | europeización |
| Italien | europeizzazione |
| Allemand | europäisierung |
| Chinois | 欧洲化 |
| Arabe | أوربة |
| Portugais | europeização |
| Russe | европеизация |
| Japonais | 欧州化 |
| Basque | europara |
| Corse | europeanizazione |
Combien de points fait le mot européisation au Scrabble ?
Nombre de points du mot européisation au scrabble : 14 points