La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « eurobond »

Eurobond

[œrɔbɔ̃]
Ecouter

Définitions de « eurobond »

Eurobond - Nom commun

  • (Anglicisme, Économie) Type d'obligation émise en plusieurs pays simultanément et non spécifiquement liée à une monnaie nationale.

    Les eurobonds auraient permis d’éviter d’arriver à la crise de la dette, a estimé samedi lors d’une conférence de presse à Rome le ministre italien de l’Économie Giulio Tremonti […].
    — AFP, « Des eurobonds contre la crise (Rome) »

Étymologie de « eurobond »

Emprunt de l'anglais Eurobond (« euro-obligation »).

Usage du mot « eurobond »

Évolution historique de l’usage du mot « eurobond » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « eurobond » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « eurobond »

  • Mais à quoi bon se battre pour ces « eurobonds », un vieux serpent de mer, quand il y a tant à faire pour se coordonner sur le plan sanitaire ? Les Français ne manquent pas d’arguments. Parce que les Etats ne prennent pas leur responsabilité pour que tous les pays de la zone euro puissent emprunter au même taux d’intérêt, actuellement, c’est la Banque centrale européenne (BCE) qui fait de facto le travail en achetant massivement de la dette italienne.
    L'Obs — « Eurobonds », l’obsession française
  • En conséquence, la nécessité d’instruments de solidarité européenne automatiques s’impose. Parmi ces mécanismes, la création de titres de dette européens collectifs est aujourd’hui fortement débattue. La question d’une mise en place d’eurobonds, ou euros-obligations, revient notamment sur la table. Fin mars, neuf dirigeants européens, dont le Français Emmanuel Macron et l’Italien Giuseppe Conte, ont notamment appelé à lancer ces titres de dette européenne sous le nom de « coronabonds ».
    The Conversation — Zone euro : l’opposition aux eurobonds apparaît de moins en moins tenable
  • Alors qu’il avait envisagé plusieurs options, dont un eurobond de 500 millions $, le Togo a dû s’ajuster aux nouvelles conditions du marché pour privilégier un emprunt auprès de créanciers internationaux du secteur privé.
    Agence Ecofin — Comment le Togo a économisé 130 millions € en empruntant à l’extérieur
  • Comme nous l’annoncions en exclusivité dans la nuit du 6 au 7 février, à la faveur des fuseaux horaires, le Bénin a bouclé son eurobond de $750 millions de dollars libellé en dollars. Il s’agit d’une première pour le pays ouest africain à cheval entre le Nigeria et le Togo et noté B+. La demande…...
    Financial Afrik — Eurobond: le papier Bénin (B+) plus solide que celui de la Côte d’Ivoire (BB-) ? | Financial Afrik
  • A fin décembre 2019, avant le covid-19, 21 pays africains avaient déjà émis au moins un eurobond sur les marchés internationaux essentiellement en dollars pour un total de 115 milliards. En Afrique subsaharienne hors Afrique du Sud, la majorité des titres émis ont une maturité de 10 ans. C’est en 2017 que le Nigeria a testé l’échéance 30 ans pour la première fois. Depuis, d’autres pays ont suivi, notamment le Ghana, l’Angola, la Côte d’Ivoire, le Kenya et le Sénégal. 
    Financial Afrik — Eurobond ou eurobomb : jusqu’où iront les spreads ? | Financial Afrik
  • February 23 (SeeNews) - Romania's finance ministry said that it successfully placed on international markets a 4 billion euro ($4.329 billion) dual-tranche eurobond issue consisting of a debut 2 billion euro twelve-year green bonds and ordinary seven-year bonds worth 2 billion euro.
    SeeNews — Romania raises 4 bln euro through dual-tranche eurobond issue
  • Seulement voilà, malgré le budget de 4162 milliards de FCFA prévu dans le projet de loi de finance 2024, ces fonds il va falloir aller les dénicher. Ce que compte faire le ministère de l’Economie qui entend lever au cours de cette année, pas moins de 469,8 milliards de FCFA sur le marché financier international à travers un eurobond sur 30 ans. Le deuxième en moins de 3 ans, après celui souscrit par le gouvernement déchu en novembre 2021, d’un montant de 458 milliards de FCFA. 
    Gabon Media Time — Gabon : bientôt un nouvel eurobond de 469,8 milliards de FCFA | Gabonmediatime.com | Actualités Gabon
  • International investors will likely have the opportunity to invest in another African eurobond issue after the Cote d’Ivoire marked sub-Saharan Africa’s return to the capital market with an oversubscribed $2.6 billion placement in late January.
    Global Finance Magazine — The Eurobond Returns | Global Finance Magazine

Traductions du mot « eurobond »

Langue Traduction
Anglais eurobond
Espagnol eurobonos
Italien eurobond
Allemand eurobond
Chinois 欧洲债券
Arabe يوروبوند
Portugais eurobond
Russe еврооблигация
Japonais ユーロボンド
Basque eurobond
Corse eurobonu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.