La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « eunuchoïde »

Eunuchoïde

Définitions de « eunuchoïde »

Trésor de la Langue Française informatisé

EUNUCHOÏDE, adj.

[Appliqué à un subst. concr. ou abstr.] Qui rappelle l'eunuque* ou certains de ses caractères physiques ou moraux. Une voix postillonnante et eunuchoïde (Malègue, Augustin,t. 1, 1933, p. 89).Un certain pacifisme qui n'est pas seulement une doctrine politique mais une conception eunuchoïde de la vie (Mounier, Traité caract.,1946, p. 561).
Emploi subst. Personne dont le type évoque celui de l'eunuque. Il s'agit là d'une particularité très spéciale rencontrée chez les eunuques et les eunuchoïdes (Pagniez dsNouv. Traité Méd., fasc. 8, 1925, p. 3).
Prononc. : [ønykɔid]. Étymol. et Hist. 1. Av. 1870 d'un timbre de voix (E. Fournié ds Lar. 19e: eunukoïde); 2. 1925 de l'aspect du corps (Pagniez, op. cit., p. 48). Empr. au gr. ε υ ̓ ν ο υ χ ο ε ι δ η ́ ς « semblable à un eunuque » (eunuque*; suff. -oïde*). Fréq. abs. littér. : 3.
DÉR.
Eunuchoïdisme, subst. masc.Forme atténuée d'eunuchisme*, état d'un individu, de l'un ou de l'autre sexe, dont la sécrétion interne des glandes sexuelles est insuffisante. Quand l'instinct sexuel est annulé (eunuchoïdisme, infantilisme) l'instinct combatif l'est en même temps (Mounier, Traité caract.,1946, p. 557). 1reattest. 1925 (Pagniez, op. cit., p. 8); du rad. de eunuchoïde, suff. -isme*. Fréq. abs. littér. : 1.

Phonétique du mot « eunuchoïde »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
eunuchoïde œnyʃɔid

Évolution historique de l’usage du mot « eunuchoïde »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « eunuchoïde »

Langue Traduction
Anglais eunuchoid
Espagnol eunucoide
Italien eunucoide
Allemand eunuchoid
Chinois 太监
Arabe خصي
Portugais eunucóide
Russe больной с признаками евнухоидизма
Japonais ウヌコイド
Basque eunuchoid
Corse eunuchoid
Source : Google Translate API

Eunuchoïde

Retour au sommaire ➦

Partager