Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « étrière »
Étrière
[etrjɛr]
Définitions de « étrière »
Étrière - Nom commun
-
Courroie permettant de suspendre l'étrier à la selle.
Dans l'univers équestre, l'étrière est cette courroie indispensable qui suspend l'étrier à la selle, permettant au cavalier de monter et de diriger sa monture avec aisance.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Jambe étrière (Pilier qui est à la tête d'un mur mitoyen, et dont les pierres se relient avec la construction voisine, pour la soutenir)
Étymologie de « étrière »
Dérivé du mot étrier avec le suffixe -ière. Date d'origine à préciser.Usage du mot « étrière »
Évolution historique de l’usage du mot « étrière » depuis 1800
Citations contenant le mot « étrière »
-
L'étrière, humble servante du cavalier, le préserve des chutes comme la discrétion préserve l'honneur.
Henri de Monferrand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans la douce résonance des matins d'automne, même l'étrière semble chanter contre le flanc paisible du destrier.
Isabelle d'Aubigny — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Un bon chevalier ne néglige jamais son étrière, car en elle repose la stabilité de sa monture et la grâce de sa maîtrise.
Jean-Luc Marceau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « étrière »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | stirrup |
| Espagnol | estribo |
| Italien | staffa |
| Allemand | steigbügel |
| Chinois | 镫 |
| Arabe | الرِّكاب |
| Portugais | estribo |
| Russe | стремя |
| Japonais | 帯筋 |
| Basque | stirrup |
| Corse | strintu |