La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « étouffeur »

Étouffeur

[etufœr]
Ecouter

Définitions de « étouffeur »

Étouffeur - Nom commun

  • Individu qui exerce une action d'étouffement sur autrui.

    Le meurtre du poète Sima, étouffé par Vavila vaut le meurtre de Darialski piétiné par les « Pigeons », avec ses détails en gros plan : les dix doigts de lʼétouffeur et les bras ballants de lʼétouffé, qui « avaient lʼair de chercher les poches »…
    — Georges Michel Nivat, Vers la fin du mythe russe - Essais sur la culture russe de Gogol à nos jours

Étymologie de « étouffeur »

Dérivé du français étouffer, avec le suffixe -eur.

Usage du mot « étouffeur »

Évolution historique de l’usage du mot « étouffeur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « étouffeur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « étouffeur »

  • Après les lanceurs d’alerte, Noamie vient d’inventer le concept « d’étouffeuse d’alerte ! » en version barbie. 
    AgoraVox — Nous avions Greta Thunberg, voilà maintenant son contraire avec Naomi Seibt - AgoraVox le média citoyen
  • Les produits testés appartiennent à la catégorie des “étouffeurs”, commercialisés depuis une dizaine d’années. Ces asphyxiants sont à base d'huile végétale (de coco ou jojoba) ou minérale (comme les dérivés de diméticone, paraffine ou polymère de synthèse) et tuent les poux en obstruant leurs orifices respiratoires et en engluant l’opercule de la lente. 
    Doctissimo — Selon l’UFC Que choisir, la plupart des produits anti-poux sont inefficaces
  • Chez l'enfant, "n'utilisez pas un insecticide neurotoxique" en cas de poux, mais préférez "un produit étouffeur", assure Que Choisir. Pour les jouets des tout-petits, préférez des jouets en bois, sans peinture, et évitez les plastiques mous, riche en perturbateurs endocriniens. 
    LExpress.fr — Comment limiter son exposition aux perturbateurs endocriniens ? - L'Express

Traductions du mot « étouffeur »

Langue Traduction
Anglais suffocator
Espagnol sofocante
Italien suffocator
Allemand erstickungsgefahr
Chinois 窒息者
Arabe الاختناق
Portugais sufocador
Russe suffocator
Japonais 窒息
Basque suffocator
Corse soffocatore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.