La langue française

Étalonneur

Sommaire

  • Définitions du mot étalonneur
  • Étymologie de « étalonneur »
  • Phonétique de « étalonneur »
  • Évolution historique de l’usage du mot « étalonneur »
  • Citations contenant le mot « étalonneur »
  • Traductions du mot « étalonneur »

Définitions du mot étalonneur

Wiktionnaire

Nom commun

étalonneur \e.ta.lɔ.nœʁ\ masculin

  1. Celui qui est préposé à l’étalonnage.
    • Seules cinq ont été payées, ou plutôt vaguement « défrayées » concède Jacky Goldberg qui parle de « sommes symboliques » accordées aux deux ingénieurs son, aux étalonneurs et au monteur. — (Le court-métrage coincé entre perfusion du CNC et système D, rue89.com, 10 février 2011)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ÉTALONNEUR (é-ta-lo-neur) s. m.
  • Celui qui est préposé à l'étalonnage.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « étalonneur »

 Dérivé de étalonner avec le suffixe -eur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « étalonneur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
étalonneur etalɔnœr

Évolution historique de l’usage du mot « étalonneur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « étalonneur »

  • Le rapport sur le marché des calibreurs électriques propose une méthodologie de recherche systématique, une évaluation approfondie et un haut niveau de précision afin d’aider le lecteur à collecter les informations à partir de sources directes et indirectes. Le marché des calibrateurs électriques connaît une croissance rapide où les modèles de prévision ont été pris en compte dans les différentes régions. Le rapport sur le marché des étalonneurs électriques a jeté une lumière profonde sur le marché des étalonneurs électriques et a même collecté les informations à partir de sources primaires et secondaires. Le marché des calibrateurs électriques est classé en différentes sections, notamment par les utilisateurs finaux, par produit, par région, par application et par type. Le rapport de recherche sur l’industrie des étalonneurs électriques décrit le marché mondial en expliquant les principaux acteurs qui opèrent sur le marché des étalonneurs électriques. Plusieurs paramètres sont utilisés dans ce rapport, tels que le modèle à cinq forces de Porters, l’analyse SWOT et l’analyse du pilon. Journal l'Action Régionale, Calibrateurs électriques (COVID-19 mis à jour) Marché 2020-26 par les principaux acteurs Fluke, WIKA, Transmille, HT, Zeal, Megger, Seaward – Journal l'Action Régionale
  • Le marché mondial des calibrateurs électriques présente une analyse approfondie et reconnue de l’état immédiat du marché. Le rapport d’analyse contient une étude approfondie et spécialisée de cet état de l’industrie, fournissant des informations sur la dynamique du marché des étalonneurs électriques et les principaux acteurs. En outre, l’état historique du marché, le rapport des calibreurs électriques fournit également des moyens de marché rentables pour exiger un avantage de l’événement du marché au cours de la période de prévision (2020-2026). Le rapport examine en profondeur l’état passé et actuel du marché et fournit des estimations prévisionnelles précieuses et fiables pour les facteurs nécessaires sur le marché. Journal l'Action Régionale, Impacts mondiaux sur le marché des calibrateurs électriques de COVID-19 2020, approvisionnement (production), consommation, exportation et importation 2026 par région – Journal l'Action Régionale
  • Je ne me sentirais pas légitime, et à l’inverse un étalonneur n’est pas fait pour faire de la restauration. Pour l’INA, j’ai formé d’anciens étalonneurs en reconversion. Ils pensaient que leur regard, leur expérience, serait un avantage. C’est paradoxalement l’inverse car on ne regarde pas les images de la même manière, on ne cherche pas la même chose. Ils cherchent des teintes couleur chair, une colorimétrie ; leurs yeux sont « calibrés » pour leurs besoins. Nous, nous cherchons ce qu’on doit stabiliser par exemple : il a fallu leur désapprendre leurs mauvais réflexes. Mediakwest, Mediakwest - Un Diamant pour restaurer les joyaux du cinéma – Partie 2
  • Post Production : Paroles d’étalonneurs – 2 minutes, un studio qui prend son temps – Pourquoi les sous-titres sont importants pour l’industrie du cinéma Mediakwest, Mediakwest #37 - Mediakwest
  • Dans la politique lyonnaise, à part pour de très récents engagés, tout le monde, sauf l’extrême-droite, a été à un moment avec Gérard Collomb, que les chasseurs de sorcières, les étalonneurs de sincérité de pacotillle s’en souviennent. Même si la quasi totalité ont fini par rompre à un moment. Lyonmag.com, Gégé de Lyon
  • Après une découverte approfondie de l’étalonnage, je suis entré chez Hiventy (ex Digimage) en tant qu’assistant étalonneur. Très vite, je me suis rendu compte que ce métier était fait pour moi et j’ai grandi au sein de la société sur différents projets, d’abord à étalonner des rushes puis à me lancer du court-métrage au long-métrage en passant par de la publicité, du documentaire, du téléfilm… C’est un métier passionnant avec des rencontres extraordinaires. Mediakwest, Mediakwest - Rencontre avec Jérome Bigueur, étalonneur du film Visages Villages

Traductions du mot « étalonneur »

Langue Traduction
Anglais calibrator
Espagnol calibrador
Italien calibratore
Allemand kalibrator
Chinois 校准器
Arabe المعاير
Portugais calibrador
Russe калибратор
Japonais 校正器
Basque calibrator
Corse calibratore
Source : Google Translate API
Partager