La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « estanc »

Estanc

Définitions de « estanc »

Wiktionnaire

Adjectif - ancien français

estanc \Prononciation ?\

  1. Estanc, sec.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. Las, fatigué.
  3. Vaincu.

Nom commun - ancien français

estanc \Prononciation ?\ masculin

  1. Étang.

Adjectif - français

estanc \Prononciation ?\

  1. (Marine à voile) Bien clos, sans voie d’eau, en bon état, pour un navire.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « estanc »

De l’ancien français estanc → voir étanche, dont il est la forme masculine primitive.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « estanc »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
estanc ɛstɑ̃k

Évolution historique de l’usage du mot « estanc »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « estanc »

  • À 20 heures, prendra place un « estanc golut » avec des producteurs locaux, puis en clou de cette journée, un spectacle de feu mené par la compagnie Akouma (22 heures). SudOuest.fr, Les Médiévales de Sauveterre-de-Béarn, un voyage dans le temps
  • L’endroit est assez discret, à l’abri des regards. Au bout d’une impasse, dans le secteur de la Blanquette, le nouveau centre de l’Estanc a ouvert ses portes en juin dernier. Pouvant accueillir jusqu’à cinquante mineurs non accompagnés (*), quarante-six y sont aujourd’hui placés, un nombre variant au gré des mouvements imposés par les décisions de justice. midilibre.fr, Exclusif : en immersion avec les migrants mineurs du nouveau centre d’accueil au nord de Montpellier - midilibre.fr
  • 1- Les couvertures (Étienne Boissat/Adrien Bermude), 43’41” ; 2- Magasin Foulées (Audric Mané/Fabien Manzanares), 44’11” ; 3- Girard (Raphaël Girard/Corentin Girard), 48’50” ; 4- Girard, 48’58” ; 5- La vision (Axel Lajara/Zoé Velot), 51’20” ; 6- Les sangliers (Antoine Dufourneau/Lola Blachère), 51’54” ; 7- Barbier (Grégoru Barbier/Charly Barbier), 53’53” ; 8- Les Savoyards (Johanna Didier/Aurélien Ginet), 56’16” ; 9- Estanc (Yusupha Saneh/Brahima Kebe), 58’04” ; 10- Estanc (Sekou Diarra/Eddy Baras), 58’44”. midilibre.fr, Urban trail de Montpellier : plus de 2 000 coureurs dans les rues du centre-ville pour 12 km de "bonheur" - midilibre.fr
  • L’estanc. c’était autrefois la franchise royale du sel, puis du tabac. Ensuite, le terme a désigné les boutiques dans les villages où l’on trouvait de tout. Monique Viguié se souvient que ses arrières grands-parents en tenaient un à Parisot. C’est là qu’a commencé, il y a cent ans, l’aventure de la boulangerie, que perpétue Monique, toujours à Parisot et à Villefranche. ladepeche.fr, Villefranche-de-Rouergue. La boulangerie Viguié fidèle à ses origines avec l’Estanco - ladepeche.fr

Images d'illustration du mot « estanc »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « estanc »

Langue Traduction
Anglais pond
Espagnol estanque
Italien stagno
Allemand teich
Chinois 池塘
Arabe بركة ماء
Portugais lago
Russe пруд
Japonais 池
Basque putzua
Corse stagnu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot estanc au Scrabble ?

Nombre de points du mot estanc au scrabble : 8 points

Estanc

Retour au sommaire ➦

Partager