Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « esprit-de-sel »
Esprit-de-sel
[ɛspritdœsœl]
Définitions de « esprit-de-sel »
Esprit-de-sel - Nom commun
-
Acide chlorhydrique, autrefois désigné en chimie par le terme désuet 'esprit-de-sel'.
Aujourd’hui les gouttes d’Angleterre ou de Goddard ont fait place à d’autres remedes du même genre, sel d’Angleterre, teinture de karabé, esprit-de-sel ammoniac, & plusieurs autres semblables à qui l’on donne tous les jours de nouveaux noms pour renouveller leur débit ; & cette ruse ne manquera jamais de succès. (D. J.)
— d’Alembert, Venel
Étymologie de « esprit-de-sel »
De esprit et sel.Usage du mot « esprit-de-sel »
Évolution historique de l’usage du mot « esprit-de-sel » depuis 1800
Citations contenant le mot « esprit-de-sel »
-
Dans la vie, comme dans la science, il nous arrive parfois de traiter les problèmes complexes avec une solution trop corrosive, un esprit-de-sel qui dissout plus qu'il ne clarifie.
Henri de Monclar — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'amour est un alchimiste subtil; il transmute les larmes en sourires et les chagrins en joie. Mais gare à celui qui y ajoute de l'esprit-de-sel, car il corrompt ce doux élixir en poison amer.
Émile Durandeau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le cynisme, cet esprit-de-sel de l'intelligence, préserve peut-être des illusions mais ronge inexorablement les ponts que l'on bâtit entre les cœurs.
Isabelle de Saint-Flour — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « esprit-de-sel »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | spirit of salt |
| Espagnol | espíritu de sal |
| Italien | spirito di sale |
| Allemand | geist des salzes |
| Chinois | 盐精 |
| Arabe | روح الملح |
| Portugais | espírito de sal |
| Russe | дух соли |
| Japonais | 塩の精神 |
| Basque | gatz espiritua |
| Corse | spiritu di sal |