La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « esperluette »

Esperluette

[ɛspɛrlyɛt]
Ecouter

Définitions de « esperluette »

Esperluette - Nom commun

  • (Informatique, Typographie) Symbole graphique & représentant la conjonction 'et'.

    L’esperluette (&) précédant la lettre d’un nom de menu indique la touche de raccourci, qui apparaîtra en souligné.
    — Greg Perry, Visual Basic 6 : Créez des applications efficaces en VB6

Étymologie de « esperluette »

L'étymologie du mot « esperluette » est incertaine et fait l'objet de plusieurs hypothèses.

Usage du mot « esperluette »

Évolution historique de l’usage du mot « esperluette » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « esperluette » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « esperluette »

Citations contenant le mot « esperluette »

  • Eh oui, tous ces noms pour ce tout petit signe ! Et toutes ces orthographes (sans compter qu’en écrivant à la main la plupart des gens ne le représentent pas des deux façons que j’ai décrites mais par une sorte de signe alpha grec). On peut se demander d’où l’esperluette tient ce nom si joli, entre "espérance" et "escarpolette". Voici ce qu’on trouve dans le Larousse : "Esperluette : nom féminin. Origine obscure". Donc en plus, l’esperluette est mystérieuse. Pas tellement mieux pour le Robert, qui écrit qu’elle vient "peut-être du latin perna 'perle' et sphaerula 'sphere'". Je n’y crois pas tellement…
    RTL.fr — L'esperluette : quelle est l'origine de ce signe typographique étrange ?
  • La célèbre esperluette (ou perluette, &) symbolise désormais l’unité et la volonté de la marque de “rassembler les gens » et une toute nouvelle typographie fait son apparition : “All together”.
    la Réclame — M&M’s dévoile des mascottes plus “inclusives”
  • Comme votre propre article l'indique clairement, l' esperluette est originaire de la langue latine. Les textes médiévaux et ceux en latin jusqu'au XVIIIe siècle en témoignent: elle signifiait 'et'.
    Le Figaro — Connaissez-vous l’esperluette?
  • Il y a encore d’autres tentatives d’explication. Celle-ci, par exemple : en occitan, "es per lou et" signifie "c’est pour le et". Je serais assez tentée de croire à cette version. Enfin, vous avez compris, tout cela n’est que du conditionnel, des conjectures… la petite esperluette garde une partie de son mystère, et c’est très joli comme ça.
    www.rtl.fr — L'esperluette : quelle est l'origine de ce signe typographique étrange ?
  • "L’esperluette, c’est le nom de ce signe typographique qui ressemble à une sorte de 8 dont les lacets seraient défaits. On la voit principalement dans deux situations : d’abord sur certaines marques qui sont composées de deux noms ou de deux lettres. Si vous regardez par exemple le logo de H et M, celui de Marks and Spencer ou encore celui de Dolce et Gabbana, c’est une esperluette qu’on a glissée entre les deux noms.
    Europe 1 — Quelle est l’origine de l’esperluette, le signe "&" ?

Traductions du mot « esperluette »

Langue Traduction
Anglais ampersand
Espagnol ampersand
Italien ampersand
Allemand et-zeichen
Chinois 连字号
Arabe علامة العطف
Portugais e comercial
Russe амперсант
Japonais アンパサンド
Basque ampersand
Corse ampersand
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.