La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « érésipèle »

Érésipèle

[eresipɛl]
Ecouter

Définitions de « érésipèle »

Érésipèle - Nom commun

  • Érésipèle : Infection cutanée aiguë, souvent due à une bactérie streptocoque, caractérisée par une inflammation rouge et douloureuse de la peau.

    Elle a un érésipèle à la jambe et, bien entendu, nulle plainte ne s'est échappée de ses lèvres. L'inflammation s'étend à tel point que ses compagnes finissent par s'en apercevoir et Louise doit entrer à l'infirmerie pour s'y faire soigner.
    — Monique de Huertas, Louise de La Vallière

Expressions liées

  • Érysipèle dartreux, phlegmoneux
  • Érysipèle pustuleux

Usage du mot « érésipèle »

Évolution historique de l’usage du mot « érésipèle » depuis 1800

Citations contenant le mot « érésipèle »

  • Envoyée au camp de Ravensbruck, atteinte de scarlatine, d’otite, d’érésipèle et de rhumatisme déformant, elle réussit à partir pour un commando à Hanovre afin d’éviter la carte rose qui donnait droit à la chambre à gaz et au four crématoire.
    SudOuest.fr — Un exemple de résistance
  • En réalité, le petit Eli a un érésipèle, une infection de la peau due à une bactérie. Pour le soulager, l’infirmière lui fait respirer du « Kalinox », un mélange d’oxygène et de protoxyde d’azote plus communément appelé « gaz hilarant ». Un traitement antibiotique fera l’affaire.
    SudOuest.fr — Une nuit aux urgences de Lesparre
  • L’érysipèle ou érésipèle (du mot grec erusipelas, "peau rouge"), appelée également dermohypodermite bactérienne non nécrosante (DHBNN) est une infection dermatologique bactérienne aiguë non nécrosante (elle n’entraîne pas la mort des tissus), qui est limitée aux couches cutanées (derme et hypoderme) sans atteinte de l’aponévrose superficielle du muscle. C’est une maladie assez fréquente chez l’adulte, qui existe également chez l’enfant. Le risque d’érysipèle augmente avec l’âge.
    Medisite — Erysipèle (jambe, pied, visage) : est-ce contagieux ? quels traitements ?

Traductions du mot « érésipèle »

Langue Traduction
Anglais erysipelas
Espagnol erisipela
Italien erisipela
Allemand erysipel
Chinois 丹毒
Arabe الحمرة
Portugais erisipela
Russe рожа
Japonais 丹毒
Basque erysipelas
Corse erisipelle
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.