La langue française

Équivocation

Définitions du mot « équivocation »

Wiktionnaire

Nom commun

équivocation \e.ki.vɔ.ka.sjɔ̃\ féminin

  1. Action d’équivoquer.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. (Grammaire) Homonymie.
    • Par equivocation [homonyme] l’en appelle clef un membre qui est au col d’une beste, et appelle l’en clef ce à quoy l’en ferme les huis. — (Nicole Oresme, Thèse de Meunier, XIVe s.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ÉQUIVOCATION (é-ki-vo-ka-sion) s. f.
  • Action d'équivoquer.

HISTORIQUE

XIVe s. Par equivocation [homonyme] l'en appelle clef un membre qui est au col d'une beste, et appelle l'en clef ce à quoy l'en ferme les huis, Oresme, Thèse de MEUNIER.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « équivocation »

Équivoquer ; provenç. equivocatio ; espagn. equivocacion ; ital. equivocazione.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du latin aequivocatio → voir équivoquer.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « équivocation »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
équivocation ekivɔkasjɔ̃

Évolution historique de l’usage du mot « équivocation »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « équivocation »

Langue Traduction
Anglais equivocation
Espagnol equívoco
Italien equivoco
Allemand zweideutigkeit
Chinois 模棱两可
Arabe المراوغة
Portugais equívoco
Russe неоднозначность
Japonais 変態
Basque equivocation
Corse equivocazione
Source : Google Translate API

Équivocation

Retour au sommaire ➦

Partager