La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « équilatéral »

Équilatéral

Variantes Singulier Pluriel
Masculin équilatéral équilatéraux
Féminin équilatérale équilatérales

Définitions de « équilatéral »

Trésor de la Langue Française informatisé

ÉQUILATÉRAL, ALE, AUX, adj.

GÉOM. [En parlant d'une figure géom.] Dont tous les côtés sont égaux. Dans un triangle équilatéral chaque sommet est sur la médiatrice du côté opposé (Mathématiques, Classe de 5e, Paris, Bordas, 1960).L'« Astrolabe » que A. Claude imagina en 1899 (...) utilise un prisme équilatéral pour dévier deux faisceaux incidents (Hist. gén. sc.,t. 3, vol. 2, 1964, p. 520).
Rem. On rencontre ds la docum. un emploi métaph., p. plaisant. fam. de équilatéral au sens de « complètement égal, tout à fait indifférent (comme le côté que l'on choisit dans un triangle équilatéral) ». « M'ennuyer? Qu'est-ce que vous voulez que ça me fiche? Voilà qui m'est équilatéral » (Proust, Prisonn., 1922, p. 332).
Prononc. et Orth. : [ekɥilateʀal], masc. plur. [-o]. Passy 1914 transcrit [eki-] et Barbeau-Rodhe 1930 admet cette prononc. à côté de [ekɥi-]; cf. équi-. Le mot est admis ds Ac. 1718-1932. Étymol. et Hist. 1529 superficie ou plaine equilateralle (Geofroy Tory, Champ fleury, L. II, 18 vods Hug.). Empr. au lat. aequilateralis « équilatéral ». Fréq. abs. littér. : 11. Bbg. Sain. Lang. par 1920, p. 447.

Wiktionnaire

Adjectif - français

équilatéral \e.kɥi.la.te.ʁal\ masculin

  1. (Géométrie) Qui a ses côtés égaux entre eux, en parlant d’une figure géométrique.
    • Triangle équilatéral.
    • Polygones équilatéraux.
  2. (Figuré) Indifférent, sans importance.
    • M’ennuyer ? Qu’est-ce que vous voulez que ça me fiche ? Voilà qui m’est équilatéral. Est-ce qu’ils ne devaient pas avoir Mlle Vinteuil ? — (Marcel Proust, La Prisonnière, in À la recherche du temps perdu, t. III, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1988, p. 836)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ÉQUILATÉRAL, ALE. adj.
T. de Géométrie. Qui a ses côtés égaux entre eux, en parlant d'une Figure. Triangle équilatéral. Polygones équilatéraux.

Littré (1872-1877)

ÉQUILATÉRAL (é-kui-la-té-ral, ra-l' ; ui prononcé comme dans huile) adj.
  • 1 Terme de géométrie. Dont tous les côtés sont égaux entre eux. Figure équilatérale. Triangle équilatéral. Deux polygones sont équilatéraux entre eux, lorsqu'ils ont les côtés égaux chacun à chacun et placés dans le même ordre.
  • 2 Terme de zoologie. Coquille équilatérale, coquille bivalve qui, lorsqu'on la partage, présente deux moitiés exactement semblables.

HISTORIQUE

XVIe s. Pour bien mesurer le champ triangulaire equilateral, convient le reduire en quarré parfaict, De Serres, 13.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « équilatéral »

(Siècle à préciser) Du latin aequilateralis → voir équi- et latéral.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Équi… et latéral.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « équilatéral »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
équilatéral ekilateral

Fréquence d'apparition du mot « équilatéral » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « équilatéral »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « équilatéral »

  • Masque, gel, distanciation : c’est, depuis le déconfinement très « progressif » du 11 mai, le triangle équilatéral qui prévaut dans les entreprises et y impose un cadre rigide peu compatible avec les acquis du « monde d’avant » cher aux employeurs. Beaucoup d’entre eux (mais pas tous) ont vécu ce protocole comme une contrainte – financière d’abord – et un étau trop serré pour leur permettre d’accueillir la totalité de leurs effectifs (et donc d’en maintenir une partie en télétravail, une formule conseillée par le gouvernement afin d’éviter une sur-fréquentation des transports en commun).
    Entreprises : levée partielle des contraintes sanitaires -
  • L’équipe de Gopher a utilisé un algorithme informatique dans leur étude afin d’analyser l’architecture du site de Gobekli Tepe. Ils ont découvert que les deux piliers centraux de deux des structures circulaires s’alignaient parfaitement avec le point médian de celles-ci.  De plus, le traçage d’une ligne imaginaire reliant les points centraux de trois des structures a permis de révéler un triangle équilatéral, c’est-à-dire avec ses trois côtés de même longueur.
    Fredzone — Gobekli Tepe, le plus ancien temple du monde, continue de délivrer ses secrets
  • Trigon ou triangle, ainsi appelle-t-on familièrement cette maison de vacances située sur un alpage de Rosswald, dans le Haut-Valais. Et pour cause: la forme du bâtiment est un triangle parfaitement équilatéral. 
    Architecture et Patrimoine du XXe siècle en Valais:...
  • Le « trilobo », auparavant modeste, a été officiellement adopté comme symbole de marque à partir de la 6C 2500 Freccia d’Oro. Comme tous les symboles, il a évolué au fil du temps, reflétant les goûts et les modes. Mais il est toujours resté unique parfaitement identifiable. Plus arrondi et imposant sur le 1900, il s’est affiné sur la Giulietta. Il est devenu plus aérodynamique et tendu sur la Giulia, très angulaire et presque parfaitement équilatéral dans les années 70 et 80, puis minimaliste et stylisé dans les années 90. Mais avec les 156 et 8C, il a retrouvé son rôle central naturel pour le conserver depuis.
    Vintage, les 110 ans d’Alfa Romeo : épisode 9 ‹ Monsieur Vintage – la référence Vintage

Traductions du mot « équilatéral »

Langue Traduction
Anglais equilateral
Espagnol equilátero
Italien equilatero
Allemand gleichseitig
Chinois 等边的
Arabe متقايس الاضلاع
Portugais equilátero
Russe равносторонний
Japonais 等辺
Basque ekilateroa
Corse equilaterale
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot équilatéral au Scrabble ?

Nombre de points du mot équilatéral au scrabble : 18 points

Équilatéral

Retour au sommaire ➦