La langue française

Épisème

Définitions du mot « épisème »

Trésor de la Langue Française informatisé

épisème (gr. ε ̓ π ι ́ σ η μ ο ν « signe distinctif »), subst. masc.« Petit trait ajouté à certains neumes pour indiquer l'intonation, l'accentuation, le rythme de certaines notes ». L'ictus (...) [est] indiqué dans les manuscrits romaniens par l'épisème toujours placé au sommet de la virga (Bénédictins, Paléogr. mus.,t. 2, 1889, p. 100).

Wiktionnaire

Nom commun

épisème \e.pi.sɛm\ masculin

  1. Signe distinctif.
    • Le bras gauche couvert d’un bouclier qui a pour épisème un grand astre. — (Journal officiel, 21 mars 1876)
    • Le bouclier rond [de l'hoplite] portait sur la face extérieure un signe (épisème). — (Jean-Christophe Couvenhes, La guerre en Grèce, de l'archaïsme aux guerres médiques, Mondes en guerre, t. I, Passés composés, 2019)
  2. L’un des quatre caractères étrangers à l’alphabet (le stigma ou le digamma pour 6, le coppa pour 90, et le sampi pour 900) dont les Grecs se servaient dans leur numération écrite.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ÉPISÈME (é-pi-sê-m' ou é-pi-sémon) s. m.
  • Nom des trois caractères étrangers à l'alphabet (les caractères pour 6 ou sigma-tau, pour 90 ou coppa, et pour 900 ou sampi) dont les Grecs se servaient dans leur numération écrite, et particulièrement affecté au signe du nombre six (le sigma-tau Ϛ).

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

ÉPISÈME. Ajoutez :
2 Terme d'archéologie grecque. Signe distinctif. Le bras gauche couvert d'un bouclier qui a pour épisème un grand astre, De Witte, Journ. offic. 21 mars 1876, p. 1975, 1re col.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « épisème »

Ἐπίσημον, signe (voy. ÉPISÉMASIE), passé d'un sens général à un sens spécial.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Date à préciser) Du grec ancien ἐπίσημος, epísêmos (« distinguant ») ou ἐπίσημον, epísemon (« id. »), pour la variante épisémon → voir épi- et sème.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « épisème »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
épisème episɛm

Évolution historique de l’usage du mot « épisème »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « épisème »

Langue Traduction
Anglais episeme
Espagnol episeme
Italien episeme
Allemand episeme
Chinois 简写
Arabe الحلقة
Portugais episeme
Russe episeme
Japonais 伝説
Basque episeme
Corse episeme
Source : Google Translate API

Épisème

Retour au sommaire ➦

Partager