La langue française

Épidural

Définitions du mot « épidural »

Trésor de la Langue Française informatisé

ÉPIDURAL, ALE, AUX, adj.

ANAT. Qui concerne la région du canal rachidien située entre les méninges et les vertèbres. Injection épidurale, et p. méton., aiguille épidurale. Le sac dural est, en dehors, séparé de la paroi rachidienne par l'espace épidural (G. Gérard, Anat. hum.,1912, p. 377).
Prononc. : [epidyʀal], plur. [-o]. Étymol. et Hist. 1912 (G. Gérard, loc. cit.). Composé de l'élément préf. épi-* de dure-mère* et du suff. -al*; cf. l'angl. epidural attesté dep. 1895.

Wiktionnaire

Adjectif

épidural \e.pi.dy.ʁal\ masculin

  1. (Anatomie) Relatif à la zone qui entoure la dure-mère.
    • Un hématome épidural consiste en une accumulation de sang entre l’os crânien et le premier feuillet des méninges, la dure-mère. (Wikipédia - Hématome épidural)
    • L’espace épidural spinal contient un tissu adipeux aréolaire, des lymphatiques et des plexus veineux. — (James D. Fix, Neuro-anatomie, 2006)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « épidural »

(Siècle à préciser) Dérivé de dural avec le préfixe épi-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « épidural »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
épidural epidyral

Évolution historique de l’usage du mot « épidural »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « épidural »

  • L’accouchement d’une femme dans l’État de la Floride a mal tourné, celle-ci demeurant coincée avec son épidurale dans le dos depuis le 25 juin, soit mardi dernier. TVA Nouvelles, Coincée avec son épidurale depuis plusieurs jours, elle craint la paralysie | TVA Nouvelles
  • C’est au Québec que les taux de recours à l’anesthésie épidurale pour les accouchements vaginaux sont les plus élevés au pays. Le Devoir, Accouchements: le Québec a davantage recours aux épidurales | Le Devoir
  • Ces experts de l’Université du Minnesota confirment la stimulation épidurale ou stimulation de la moelle épinière comme un traitement efficace des lésions chroniques de la moelle épinière. L’étude, présentée dans le Journal of Neurotrauma démontre que la stimulation épidurale est efficace à rétablir le mouvement et la fonction autonome chez des patients atteints de paralysie complète et restés sans traitement durant des années. santé log, PARALYSIE : Les progrès de la stimulation épidurale | santé log
  • Au Québec, le taux d’épidurale lors d’un accouchement est de 72 %, contre 40 % en Colombie-Britannique. La Presse, Le point sur l’accouchement naturel
  • Enfin, l'hématome épidural provoque une lombalgie, mécanisme qui favorise aussi ce syndrome. Cet hématome peut survenir après une ponction lombaire, une anesthésie du rachis ou chez les patients souffrant de troubles de la coagulation (thrombopénie, traitement anti-vitamine K). Futura, Définition | Syndrome de la queue de cheval | Futura Santé
  • “C’est un cas extrêmement rare, et la fièvre peut avoir de multiples causes mais, dans le cas d’une douleur persistante, on peut craindre un abcès épidural [amas de pus qui peut affecter la moelle épinière ou le cerveau].” Le Huffington Post, Mal de dos: les 4 douleurs à n'ignorer sous aucun prétexte | Le Huffington Post LIFE

Traductions du mot « épidural »

Langue Traduction
Anglais epidural
Espagnol epidural
Italien epidurale
Allemand epidural
Chinois 硬膜外的
Arabe فوق الجافية
Portugais epidural
Russe эпидуральный
Japonais 硬膜外
Basque epidural
Corse epidurale
Source : Google Translate API

Épidural

Retour au sommaire ➦

Partager