La langue française

Entrouverture

Sommaire

  • Définitions du mot entrouverture
  • Étymologie de « entrouverture »
  • Phonétique de « entrouverture »
  • Évolution historique de l’usage du mot « entrouverture »
  • Citations contenant le mot « entrouverture »
  • Traductions du mot « entrouverture »

Définitions du mot entrouverture

Wiktionnaire

Nom commun

entrouverture \ɑ̃.tʁu.vɛʁ.tyʁ\ féminin

  1. État de ce qui est entrouvert.
    • Glisser une lettre par l’entrouverture d’une porte.
    • Onésiphore soulève sa casquette et se gratte le sinciput avec une telle énergie que les maxillaires finissent par bouger et laissent passer, par leur entr’ouverture, les mots suivants : –  Eh bien monsieur Albert, si c’est lui que vous cherchez, il est en tôle. — (Raymond Queneau, Les Fleurs bleues, Gallimard, Paris, 1965)
  2. (Médecine vétérinaire) Distension des ligaments des membres antérieurs d’un cheval.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ENTROUVERTURE. n. f.
T. d'Art vétérinaire. Distension des ligaments des membres antérieurs d'un cheval.

Étymologie de « entrouverture »

→ voir entrouvert
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « entrouverture »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
entrouverture ɑ̃truvɛrtyr

Évolution historique de l’usage du mot « entrouverture »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « entrouverture »

  • Dans un Confédération Centre éventré par des travaux de rénovation, le restaurant genevois se prépare à rouvrir ses portes à la fin du mois de mai. «Ce n’est pas une ouverture mais une entrouverture», déclare Frédéric Gisiger, patron de l’établissement. «D’un côté nous ouvrons nos portes à nos clients et de l’autre nous mettons tout un système de protection sanitaire en place pour maintenir la distance. C’est une situation complètement paradoxale.» Le Temps, Manger ensemble quand «distanciation» est sur toutes les lèvres - Le Temps

Traductions du mot « entrouverture »

Langue Traduction
Anglais half-opening
Espagnol entreabierta
Italien semiapertura
Allemand halbe öffnung
Chinois 半开放
Arabe نصف الافتتاح
Portugais meia abertura
Russe половина открытие
Japonais 半開き
Basque erdi-irekitzea
Corse a mità di apertura
Source : Google Translate API
Partager