La langue française

Entre-heurter

Sommaire

  • Définitions du mot entre-heurter
  • Étymologie de « entre-heurter »
  • Phonétique de « entre-heurter »
  • Images d'illustration du mot « entre-heurter »
  • Traductions du mot « entre-heurter »

Définitions du mot entre-heurter

Wiktionnaire

Verbe

entre-heurter \ɑ̃.tʁə.œʁ.te\ réciproque 1er groupe (voir la conjugaison) (orthographe traditionnelle) (pronominal : s’entre-heurter)

  1. Se heurter mutuellement.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ENTRE-HEURTER (an-tre-heur-té) v. réfl.
  • Se heurter mutuellement. De même qu'il n'appartient qu'à des aveugles, qui ne voient pas le but où ils vont, de s'entre-heurter dans un chemin, Fontenelle, Dial. des morts, Ép. à Lucien.

HISTORIQUE

XIIe s. Li cheval s'entrehortent devant en mi le pis [poitrail], Roncisv. 194.

XIIIe s. … si dent [ses dents] Ensemble si s'entrehurtoient, Que por un poi ne s'esmioient, Lai du trot.

XVIe s. Les armées s'esbranlerent pour s'entre-heurter, Lanoue, 592.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « entre-heurter »

Entre, et heurter.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Date à préciser) De heurter, avec le préfixe entre-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « entre-heurter »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
entre-heurter ɑ̃trœœrte

Images d'illustration du mot « entre-heurter »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « entre-heurter »

Langue Traduction
Anglais bump into
Espagnol encontrarse con
Italien imbattersi in
Allemand stoßen in
Chinois 碰到
Arabe اصطدم ب
Portugais encontrar-se de surpresa
Russe врезаться
Japonais 突き当たる
Basque topo egin
Corse sbattulà in
Source : Google Translate API
Partager