La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ensaisiner »

Ensaisiner

[ɑ̃sɛzine]
Ecouter

Définitions de « ensaisiner »

Ensaisiner - Verbe

  • (Droit féodal) Acte par lequel un seigneur reconnaît officiellement une personne comme nouveau tenancier d'un fief.

    Cette formalité à laquelle le preneur devait tenir afin d’être à même de repousser les troubles qui pouvaient survenir comme possesseur civil et pour user de l’action en complainte, était considérée comme tellement importante que lors de la cession d’une censive le vendeur demandait au propriétaire de le désensaisiner, et l’acheteur, au contraire, de l’ensaisiner.
    — Joseph Lefort, Histoire des contrats de location perpétuelle ou à longue durée

Étymologie de « ensaisiner »

Du préfixe en- et du mot saisine.

Usage du mot « ensaisiner »

Évolution historique de l’usage du mot « ensaisiner » depuis 1800

Citations contenant le mot « ensaisiner »

  • Dans le ballet incessant des titres et des terres, peu ont connu l'art subtil d'ensaisiner sans éveiller les fureurs des prétendants déchus.
    Henri de Larochecourt — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La quête du pouvoir est une danse où chaque pas compte, un faux mouvement peut ensaisiner la chute plutôt que la gloire.
    Isabelle de Montcorbier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « ensaisiner »

Langue Traduction
Anglais to sear
Espagnol dorar
Italien bruciare
Allemand anbrennen
Chinois 焦灼
Arabe احرق
Portugais gratinar
Russe обыскивать
Japonais 焼く
Basque bilatzeko
Corse per circà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.