La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « en règle »

En règle

Définitions de « en règle »

Wiktionnaire

Locution adjectivale - français

en règle \ɑ̃ ʁɛɡl\ invariable

  1. Conforme aux obligations légales.
    • Grâce au concours que me prêtera notre consul à Tiflis, je ne tarderai pas à être en règle avec l’administration moscovite. — (Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre I, J. Hetzel et Cie, Paris, 1892)
  2. (Figuré) Conforme aux usages.
    • […], les discussions avec les camarades se réglaient toujours à la manière antique, par des bordées d’injures qui précédaient le crêpage en règle des tignasses. — (Louis Pergaud, Une revanche, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
    • Dans la droite ligne du réquisitoire qu’il avait prononcé, le 4 octobre, contre le projet de « nouvelles routes de la soie » développé par Pékin, le vice-président américain, Mike Pence, s’est livré à une attaque en règle contre les ambitions chinoises. — (Le Monde, Sommet de l’APEC : périlleuse confrontation entre la Chine et les Etats-Unis, Le Monde. Mis en ligne le 19 novembre 2018)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « en règle »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
en règle ɑ̃ rɛgl

Fréquence d'apparition du mot « en règle » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « en règle »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « en règle »

  • Les économistes ne possèdent, en règle générale, qu'une culture historique plus que sommaire, sont animés d'incroyables préjugés mais disposent d'une influence énorme auprès des "décideurs".
    Jacques Le Goff — Le Monde de l'éducation - Mai 2000
  • La superstition est l'art de se mettre en règle avec les coïncidences.
    Jean Cocteau
  • Les peintres ne doivent pas oublier qu'en règle générale l'oeil est un brave organe, sans malice, crédule, toujours prêt à ajouter foi à ce qu'on lui dit, si on le lui dit avec assez d'assurance.
    Samuel Butler — Carnets
  • J'ai peu de respect pour la loi en règle générale.
    Claude Lanzmann — Le Journal du dimanche, 14 mai 2017
  • Ou on a des papiers en règle et on s'embête - ou on choisi l'amour et on a des embêtements...
    Jean Anouilh — Le directeur de l'Opéra
  • Devant cette mini-fougue, les hommes de Laurent Travers ont élevé le curseur. Rien de terrible, mais suffisamment pour travailler quelques combinaisons à vitesse réelle. Et sur l’une d’entre elles, après un pilonnage en règle du Racing sous les poteaux adverses, Gaël Fickou s’est retrouvé décalé et a réussi à aplatir entre deux Parisiens (64e, 6-19). L’ancien transfuge a plié le match, pour de bon cette fois.
    leparisien.fr — Coupe d’Europe : le Racing prend une sérieuse option devant le Stade Français - Le Parisien
  • En règle générale on ne précisera pas qu’un joueur out depuis des semaines l’est encore, on annoncera par contre un éventuel retour. A noter qu’il est possible qu’un joueur annoncé out, soit finalement activé au dernier moment ou lors de la soirée. Du coup n’hésitez pas à repasser.
    Basket Infos — Fantasy NBA – JDE – Paris : Qui est out ? Incertain ? De retour ?
  • Ayez des enfants pour mettre votre conscience en règle.
    Gérard Miller — Les pousse-au-jouir du maréchal Pétain
  • L’heure maintenant est à la mise en règle administrative et là encore les familles accueillantes apportent une aide précieuse.
    lindependant.fr — Des familles ukrainiennes accueillies chez des habitants à Canohès - lindependant.fr
  • Les experts sont formels et unanimes : en règle générale, l’ordinateur le mieux adapté à vos besoins est commercialisé environ deux jours après que vous ayez acheté un autre modèle !
    Dave Barry — Chroniques déjantées d’internet
Voir toutes les citations du mot « en règle » →

Combien de points fait le mot en règle au Scrabble ?

Nombre de points du mot en règle au scrabble : 7 points

En règle

Retour au sommaire ➦